| fr | nl |
|---|
| Ils prennent des initiatives telles que l' amélioration des infrastructures municipales de traitement des eaux usées et des mesures concernant les effluents industriels et l' utilisation de fertilisants dans l' agriculture .
| Zij nemen initiatieven zoals de verbetering van waterzuiveringsinstallaties en maatregelen in verband met industriële lozing en het gebruik van meststoffen in de landbouw .
|
| En comparaison , d' autres sources ( production et utilisation en radiopharmacie , entretien de sous - marins nucléaires , rejets historiques de déchets en mer et accidents autres que Tchernobyl ) négligeables .
| Ter vergelijking , de andere aanvoer ( productie en gebruik bij radiofarmacie , onderhoud van nucleaire onderzeeërs , historische stortingen van afval in zee , andere ongevallen dan Tchernobyl ) is verwaarloosbaar .
|
| L' utilisation de peintures au TBT est interdite depuis 1990 sur la coque des bateaux de moins de 25 m .
| Het gebruik van verf met TBT is sinds 1990 verboden op de rompen van schepen kleiner dan 25 m.
|
| Instructions d' utilisation
| Aanwijzingen voor het gebruik
|
| Débranchez la fiche male de la prise de courant après chaque utilisation de l' appareil , avant de le nettoyer , lorsque vous quittez la pièce , ou s' il est défectueux .
| Trek de stekker altijd uit het stopcontact na gebruik van het apparaat , voordat u het reinigt , wanneer u het vertrek verlaat of indien er storing optreedt .
|
| Lorsque vous utilisez les accessoires , respectez les notices d' utilisation ci-jointes .
| Lees bij gebruik van het toebehoren de bijgevoegde gebruiksaanwijzingen .
|
| Après l' utilisation
| Na gebruik
|
| Un conseil : nettoyez le mixeur de préférence immédiatement après utilisation .
| Tip : U kunt de mixer het best direct na gebruik reinigen .
|
