Efnilex demo

Efnil

Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences

Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr

Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f₁(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f₂(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f₃(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04

~	prob	freq	compo
ajouter	0.086	824
augmenter	0.067	913
avantage	0.061	759
permettre	0.058	2740
appliquer	0.034	720
voie	0.034	951
temps	0.024	2565
accorder	0.019	549
attribuer	0.017	302
là	0.016	781
veiller	0.013	517
autoriser	0.013	340
confier	0.013	254
présent	0.011	1668
octroyer	0.011	317
expliquer	0.010	831
engager	0.009	427

Plot for translations

.