| fr | nl |
---|
| Peuvent s' ajouter des signes tels que élévation des CPK , myoglobinurie ( rhabdomyolyse ) et insuffisance rénale aiguë .
| Bijkomende verschijnselen kunnen zijn een verhoogde creatininefosfokinase , myoglobinurie ( rhabdomyolyse ) , en acuut nierfalen .
|
| Si un patient présente des signes ou des symptômes évoquant un SMN , ou une hyperthermie inexpliquée non accompagnée d' autres signes de SMN , tous les médicaments antipsychotiques y compris olanzapine doivent être arrêtés .
| Indien een patiënt tekenen en symptomen ontwikkelt die duiden op MNS , of onverklaarde hoge koorts heeft zonder aanvullende klinische verschijnselen van MNS , dienen alle antipsychotica , inclusief olanzapine , gestaakt te worden .
|
| Peuvent s' ajouter des signes tels que élévation des CPK , myoglobinurie ( rhabdomyolyse ) et insuffisance rénale aiguë .
| Bijkomende verschijnselen kunnen zijn een verhoogde creatininefosfokinase , myoglobinurie ( rhabdomyolyse ) , en acuut nierfalen .
|
| Si un patient présente des signes ou des symptômes évoquant un SMN , ou une hyperthermie inexpliquée non accompagnée d' autres signes de SMN , tous les médicaments antipsychotiques y compris olanzapine doivent être arrêtés .
| Indien een patiënt tekenen en symptomen ontwikkelt die duiden op MNS , of onverklaarde hoge koorts heeft zonder aanvullende klinische verschijnselen van MNS , dienen alle antipsychotica , inclusief olanzapine , gestaakt te worden .
|
| Peuvent s' ajouter des signes tels que élévation des CPK , myoglobinurie ( rhabdomyolyse ) et insuffisance rénale aiguë .
| Bijkomende verschijnselen kunnen zijn een verhoogde creatininefosfokinase , myoglobinurie ( rhabdomyolyse ) , en acuut nierfalen .
|
| Si un patient présente des signes ou des symptômes évoquant un SMN , ou une hyperthermie inexpliquée non accompagnée d' autres signes de SMN , tous les médicaments antipsychotiques y compris olanzapine doivent être arrêtés .
| Indien een patiënt tekenen en symptomen ontwikkelt die duiden op MNS , of onverklaarde hoge koorts heeft zonder aanvullende klinische verschijnselen van MNS , dienen alle antipsychotica , inclusief olanzapine , gestaakt te worden .
|
| Peuvent s' ajouter des signes tels que élévation des CPK , myoglobinurie ( rhabdomyolyse ) et insuffisance rénale aiguë .
| Bijkomende verschijnselen kunnen zijn een verhoogde creatininefosfokinase , myoglobinurie ( rhabdomyolyse ) , en acuut nierfalen .
|