| fr | nl |
|---|
| Ce système STD est également doté d' un carrousel sur lequel 12 bouteilles Niskin ou Go - Flo peuvent être montées pour le prélèvement d' échantillons d' eau .
| Dit STD-systeem is tevens uitgerust met een carrousel waarop 12 Niskin of Go-Flo flessen voor het nemen van waterstalen zijn gemonteerd .
|
| Cette fonction vous permet de régler l' heure à laquelle l' appareil doit s' enclencher automatiquement .
| Met deze functie kan het tijdstip worden ingesteld waarop het apparaat automatisch inschakelt .
|
| Le support sur lequel est posé le fer à repasser doit être placé sur une surface stable .
| Wanneer u het strijkijzer op een steun plaatst , verzeker u er dan van dat het oppervlak , waarop u de steun plaatst stabiel is .
|
| L' image dominante dans la fabrique tirlemontoise est celle de longues chaînes de production sur lesquelles tous les éléments des essuie-glaces sont cuits , extrudés pour disparaître ensuite dans une série de bains de façon presque entièrement automatisée .
| Het overheersende beeld in de Tiense fabriek is dat van lange productiestraten waarop haast volledig geautomatiseerd alle elementen van een ruitenwisser worden gebakken , geëxtrudeerd en in allerlei baden verdwijnen .
|
| - double pécule de vacances ( sur lequel une cotisation spéciale est prélevée ) : 6,80% x 30.300 euros = 2060,40 euros
| - dubbel vakantiegeld ( waarop een bijzondere inhouding wordt geheven ) : 6,80 % x 30.300 Euro = 2060,40 Euro
|
| - double pécule de vacances ( sur lequel aucune cotisation spéciale n' est prélevée ) :
| - dubbel vakantiegeld ( waarop geen bijzondere inhouding wordt geheven ) :
|
| - double pécule de vacances ( sur lequel la cotisation spéciale est prélevée ) :
| - dubbel vakantiegeld ( waarop de bijzondere inhouding wordt geheven ) :
|
| - double pécule de vacances ( sur lequel aucune cotisation spéciale n' est prélevée ) :
| - dubbel vakantiegeld ( waarop geen bijzondere inhouding wordt geheven ) :
|
| - double pécule de vacances de sortie ( sur lequel la cotisation spéciale est prélevée ) : [ ( 2630 euros x 5 ) + ( 1384,21 euros x 1 ) + ( 1411,89 euros x 6 ] x 6,80% = 1564,38 euros .
| - dubbel vertrekvakantiegeld ( waarop een bijzondere inhouding wordt geheven ) : [ ( 2630 Euro x 5 ) + ( 1384,21 Euro x 1 ) + ( 1411,89 Euro x 6 ] x 6,80 % = 1564,38 Euro .
|
| - double pécule de vacances de sortie ( sur lequel aucune cotisation spéciale n' est prélevée ) : 0,87% de 23005,55 euros = 200,15 euros
| - dubbel vertrekvakantiegeld ( waarop geen bijzondere inhouding wordt geheven ) : 0,87 % van 23005,55 Euro = 200,15 Euro
|
