Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Utiliser des détecteurs appropriés afin de déceler des conduites cachées ou consulter les entreprises d' approvisionnement locales .
Gebruik een geschikt detectieapparaat om verborgen stroom- , gas- of waterleidingen op te sporen of raadpleeg het plaatselijke energie- of waterleidingbedrijf .
* Utiliser des détecteurs appropriés afin de déceler des conduites cachées ou consulter les entreprises de distribution ( de gaz et d' électricité ) locales .
* Gebruik een geschikt detectieapparaat om verborgen stroom- , gas- of waterleidingen op te sporen of raadpleeg het plaatselijke energie- of waterleidingbedrijf .
* Utiliser des détecteurs appropriés afin de déceler des conduites cachées ou consulter les entreprises de distribution locales .
* Gebruik een geschikt detectieapparaat om verborgen stroom- , gas- of waterleidingen op te sporen of raadpleeg het plaatselijke energie- of waterleidingbedrijf .
B Utiliser des détecteurs appropriés afin de déceler des conduites cachées ou consulter les entreprises d' approvisionnement locales .
Gebruik een geschikt detectieapparaat om verborgen stroom- , gas- of waterleidingen op te sporen of raadpleeg het plaatselijke energie- of waterleidingbedrijf .
Utiliser des détecteurs appropriés afin de déceler des conduites cachées ou consulter les entreprises d' approvisionnement locales .
Gebruik een geschikt detectieapparaat om verborgen stroom- , gas- of waterleidingen op te sporen of raadpleeg het plaatselijke energie- of waterleidingbedrijf .
Utiliser des détecteurs appropriés afin de déceler des conduites cachées ou consulter les entreprises d' approvisionnement locales .
Gebruik een geschikt detectieapparaat om verborgen stroom- , gas- of waterleidingen op te sporen of raadpleeg het plaatselijke energie- of waterleidingbedrijf .
Utiliser des détecteurs appropriés afin de déceler des conduites cachées ou consulter les entreprises d' approvisionnement locales .
Gebruik een geschikt detectieapparaat om verborgen stroom- , gas- of waterleidingen op te sporen of raadpleeg het plaatselijke energie- of waterleidingbedrijf .
Des chercheurs du C.H.U. de Charleroi ( Charleroi ) et de l' Hôpital Erasme ( Bruxelles ) ont organisé une étude auprès de patients non-répondeurs au sildénafil , dans le but de déceler les caractéristiques spécifiques de ces patients .
Onderzoekers van het ' C.H.U. de Charleroi ' ( Charleroi ) en van het ' Hôpital Erasme ' ( Brussel ) hebben een studie opgezet bij sildenafil non-responders teneinde de specifieke kenmerken van deze patiënten op te sporen .

8 sentence pairs total
8 in (DEFAULT)
.