Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Il apprécie donc un style de communication plus directif .
Hij waardeert dus een meer oriënterende communicatiestijl .
Cette question renvoie à son besoin de bénéficier d' un style de management plus directif , où il sent qu' il a un rôle précis à jouer .
Deze vraag verwijst naar zijn behoefte aan een meer oriënterende managementstijl , waarbij hij het gevoel heeft dat hij een duidelijke rol te spelen heeft .
Il apprécie un style de communication directif , orienté vers l' action .
Hij waardeert een oriënterende en actiegerichte communicatiestijl .
Il a besoin d' un style de management directif , afin de bien canaliser son énergie .
Hij heeft behoefte aan een oriënterende managementstijl om zijn energie goed te kunnen kanaliseren .

4 sentence pairs total
4 in (DEFAULT)
.