| fr | nl |
|---|
| Elles sont toujours à orientation académique , bien que certaines formations de master peuvent également être à orientation professionnelle .
| Ze zijn altijd academisch gericht , hoewel sommige masteropleidingen ook professioneel kunnen georiënteerd zijn .
|
| Les formations de bachelier à orientation professionnelle , que l' on ne peut suivre que dans les écoles supérieures , sont axées vers la pratique professionnelle .
| De professioneel gerichte bacheloropleidingen die uitsluitend te volgen zijn in hogescholen , zijn georiënteerd op de beroepspraktijk .
|
| 3.3. Revalidation cognitive en Centre de soins de jour ( à orientation cognitive )
| 3.3. Cognitieve revalidatie in een ( cognitief georiënteerd ) centrum voor dagverzorging
|
| La maison régnante avait entièrement changé d' orientation .
| Het heersende koningshuis had zich helemaal opnieuw georiënteerd .
|
| Les éphrines jouent un rôle dans l' orientation des axones à hauteur du sillon médian , la pousse dendritique , la formation de ' cartes routières' individuelles et la plasticité synaptique .
| Efrines spelen een rol bij het oriënteren van axonen ter hoogte van de middellijn , de vorming van dendritische uitlopers , de vorming van afzonderlijke ' wegenkaarten ' en de synaptische plasticiteit .
|
