| fr | nl |
|---|
| La stabilité des meubles concernés doit aussi être garantie après les travaux de découpe .
| De stabiliteit van de meubels dient ook na de uitsnijdingswerkzaamheden gewaarborgd te zijn .
|
| L' encastrement doit garantir la protection contre les contacts accidentels .
| De bescherming tegen aanraking dient door de inbouw te zijn gewaarborgd .
|
| * Bosch ne peut garantir un fonctionnement impeccable que si les accessoires Bosch d' origine prévus pour cet appareil sont utilisés .
| * Bosch kan een juiste werking van de machine uitsluitend waarborgen wanneer origineel , voor deze machine bedoeld toebehoren wordt gebruikt .
|
| Monter solidement le tuyau d' aspiration 20 ou le sac à poussières/à copeaux 21 sur l' éjection de copeaux 3 afin de garantir une bonne aspiration de copeaux/de poussières .
| Steek de afzuigslang ( 20 ) of de stof- en spanenzak ( 21 ) stevig op de spaanuitwerpopening ( 3 ) vast om een optimale afzuiging van stof en spanen te waarborgen .
|
| Bosch ne peut garantir un fonctionnement impeccable que si les accessoires Bosch d' origine prévus pour cet appareil sont utilisés .
| Bosch kan een juiste werking van het apparaat uitsluitend waarborgen wanneer voor dit apparaat bedoeld origineel toebehoren wordt gebruikt .
|
| Bosch ne peut garantir un fonctionnement impeccable que si les accessoires Bosch d' origine prévus pour cet appareil sont utilisés .
| Bosch kan een juiste werking van het apparaat uitsluitend waarborgen wanneer voor dit apparaat bedoeld origineel toebehoren wordt gebruikt .
|
| Bosch ne peut garantir un fonctionnement impeccable que si les accessoires Bosch d' origine prévus pour cet appareil sont utilisés .
| * Bosch kan een juiste werking van het apparaat uitsluitend waarborgen wanneer voor dit apparaat bedoeld origineel toebehoren wordt gebruikt .
|
| * Bosch ne peut garantir un fonctionnement impeccable que si les accessoires Bosch d' origine prévus pour cet appareil sont utilisés .
| * Bosch kan een juiste werking van de machine uitsluitend waarborgen wanneer voor deze machine bedoeld origineel toebehoren wordt gebruikt .
|
| Bosch ne peut garantir un fonctionnement impeccable que si les accessoires Bosch d' origine prévus pour cet appareil sont utilisés .
| Bosch kan een juiste werking van de machine uitsluitend waarborgen wanneer voor deze machine bedoeld origineel toebehoren wordt gebruikt .
|
| Bosch ne peut garantir un fonctionnement impeccable que si les accessoires Bosch d' origine prévus pour cet appareil sont utilisés .
| * Bosch kan een juiste werking van de machine uitsluitend waarborgen wanneer voor deze machine bedoeld origineel toebehoren wordt gebruikt .
|
