| fr | nl |
|---|
| A chaque appui sur la touche motor-steam , le voyant vert s' allume pour indiquer l' apport de vapeur .
| Telkens wanneer u op de knop motor-steam drukt , licht het groene indicatielampje op om de stoomtoevoer aan te duiden .
|
| - si vous devez encore communiquer votre handicap , vous indiquez dans le tableau ci-dessous l' instance qui a reconnu votre handicap .
| als u nog moet meedelen wat uw handicap is , dan duidt u in onderstaande tabel aan welke instantie uw handicap heeft erkend .
|
| - si vous devez encore communiquer votre handicap , vous indiquez dans le tableau ci-dessous l' instance qui a reconnu votre handicap .
| als u nog moet meedelen wat uw handicap is , dan duidt u in onderstaande tabel aan welke instantie uw handicap heeft erkend .
|
| Indiquez le projet que vous souhaitez ouvrir .
| Duid het project aan dat je wilt openen .
|
| Indiquez l' activité et remplissez les différentes activités en mentionnant dans la colonne predecessors au-dessous le nom ou ID de l' activité à laquelle elle est liée .
| Duid de activiteit aan en vul de verschillende activiteiten aan door in de predecessors kolom onderaan de naam of ID van de activiteit waarmee deze gerelateerd is aan te duiden .
|
| - Deliverable ICT/EXTERN/CLIENT : indique la personne/le service pour laquelle/lequel ce livrable doit être réceptionné
| - Deliverable ICT / EXTERN / CLIENT : duidt aan voor wie deze deliverable moet opgeleverd worden .
|
| - Indiquez ensuite si vous souhaitez effectuer le levelling pour l' ensemble du projet , ou uniquement pour une période déterminée .
| - Duid vervolgens aan of u de leveling wil doen voor het volledige project , of enkel voor een bepaalde periode .
|
| Cliquez sur ' yes' et indiquez les tâches auxquelles cette ressource doit être affectée .
| Klik ' yes ' en duid de taken aan waarop deze resource moet toegekend worden .
|
| - MCP ID : permet d' indiquer le niveau auquel les données provenant des MCP seront synthétisées lorsqu' elles sont importées de PMTalk .
| - MCP ID : laat toe het niveau aan te duiden waarop de gegevens komende uit de MCPs zullen samengevat worden wanneer ze geïmporteerd worden uit PMTalk .
|
