| fr | nl |
|---|
| Aperçu
| Overzicht
|
| Pour ce faire , il faut préciser les relations , les enjeux , les solutions à apporter en Belgique à la relation santé mentale et pauvreté en Belgique But :Réduire les situations de détérioration de la santé mentaleRéalités de la santé mentale ( aperçu ) :- 75% des troubles mentaux concernent des personnes en situation de grande souffrance
| Daartoe moeten de verbanden , de uitdagingen , de oplossingen in België voor de relatie geestelijke gezondheid en armoede worden gepreciseerd .
Doel : Minder situaties die leiden tot een achteruitgang van de geestelijke gezondheid
Realiteiten van de geestelijke gezondheid ( overzicht ) :
- 75 % van de geestelijke stoornissen treft personen die erg lijden
|
| Un bref aperçu de l' objet du marché sera d'abord donné lors de cette séance d' information .
| Tijdens deze informatiesessie zal eerst een kort overzicht worden gegeven van het voorwerp van de opdracht .
|
| 12 . Aperçu de la procédure - Critères d' attribution
| 12 .
Overzicht van de procedure - Gunningscriteria .
|
| Aperçu de la procédure
| Overzicht van de procedure .
|
| Aperçu
| Overzicht
|
| Le cas échéant : aperçu des avantages sociaux et fiscaux qui pourraient être obtenus d' un point de vue médical ;
| Indien van toepassing : overzicht van sociale en fiscale voordelen die medisch gezien zouden kunnen worden bekomen .
|
| Un court aperçu de l' objet du marché sera fourni lors de cette session d' information .
| Tijdens deze informatievergadering zal een kort overzicht van het voorwerp van de opdracht worden gegeven .
|
| Aperçu des FOD views
Introduction
| Overzicht van de FOD views
|
