| fr | nl |
---|
| Procédez de la manière suivante
| Hiervoor gaat u als volgt te werk
|
| Procédez comme suit
| Hiervoor gaat u als volgt te werk
|
| Procédez comme décrit dans la recette ou bien remplissez le réservoir d' eau et mettez -le en place .
| Ga te werk zoals beschreven in het recept of vul het waterreservoir en zet dit in het apparaat .
|
| Veuillez procéder comme suit :
| U gaat als volgt te werk :
|
| Dans ce cas , procédez comme suit :
| Ga in dit geval als volgt te werk :
|
| Procédez comme suit
| Hierbij gaat u als volgt te werk
|
| Procédez comme suit
| Ga als volgt te werk
|
| Procédez comme suit
| Hierbij gaat u als volgt te werk
|
| Procédez comme suit :
| Ga als volgt te werk :
|
| Pour remplacer la lame , procéder de la manière suivante .
| Ga als volgt te werk om het mes te vervangen .
|