Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Pour la sélection de zones de déversement offrant un degré d' efficacité élevé , un modèle de transport de sédiments en plusieurs phases a été développé .
Voor de selectie van stortplaatsen met een hoge efficiëntie werd een sedimenttransportmodel in verschillende fazen ontwikkeld .
Si vous appuyez sur la touche , le rectangle de sélection se déplace vers le bas et se place sur la fonction Sélection de la température .
Drukken wij opnieuw op de toets down dan gaat de selectie rechthoek naar beneden tot op de functie keuze snelheid .
Si vous appuyez à nouveau sur la touche , le rectangle de sélection se déplace vers le bas et se place sur la fonction Sélection de la vitesse .
Als wij weer op de toets drukken gaat de selectie rechthoek naar beneden tot op de functie Keuze snelheid .
Sélection du mode de fonctionnement
Selectie van de functie
Le SPF Sécurité sociale constituera un comité de sélection chargé de sélectionner une ou plusieurs propositions de recherche sur base des critères suivants :
De FOD Sociale Zekerheid zal een selectiecomité samenstellen dat belast wordt met de selectie van één of meerdere onderzoeksvoorstellen op basis van de volgende criteria :
La solution retenue n' a pas été d' en faire un compte rendu de la conférence , mais de remanier une sélection des principales contributions en vue d' une communication plus large au public intéressé .
Er werd geopteerd om er geen conferentieboek van te maken , maar om een selectie van de belangrijkste bijdragen te laten bewerken met het oog op een bredere communicatie aan het geïnteresseerde publiek .
Action : L' EPSO , l' organisme de sélection et de recrutement des agents européens , adapte ses tests aux besoins des personnes handicapées
Actie : EPSO , de dienst voor selectie en aanwerving van Europese ambtenaren past zijn tests aan om rekening te houden met de behoeften van personen met een handicap

120 sentence pairs total
120 in (DEFAULT)
.