Efnilex demo

Efnil

Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences

Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr

Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f₁(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f₂(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f₃(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04

~	prob	freq	compo
constater	0.163	681
fixe	0.109	151
fixer	0.082	960
particule	0.032	124
main	0.032	849
établir	0.031	786
travailler	0.019	1498
vis	0.018	304
position	0.018	714
déterminer	0.017	685
tenir	0.017	1684
bloquer	0.015	154
permanent	0.015	256
certain	0.015	1778
ferme	0.014	270
souvent	0.012	1163
solide	0.010	165
stable	0.009	138
définir	0.009	435

Plot for translations

.