Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
L' utilisation des outils électroportatifs a d' autres fins que celles prévues peut entrainer des situations dangereuses .
Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden .
L' utilisation des outils électroportatifs à d' autres fins que celles prévues peut entraîner des situations dangereuses .
Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden .
L' utilisation des outils électroportatifs à d' autres fins que celles prévues peut entraîner des situations dangereuses .
Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden .
L' utilisation des outils électroportatifs à d' autres fins que celles prévues peut entraîner des situations dangereuses .
Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden .
L' utilisation des outils électroportatifs à d' autres fins que celles prévues peut entraîner des situations dangereuses .
Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden .
L' utilisation des outils électroportatifs à d' autres fins que celles prévues peut entraîner des situations dangereuses .
Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden .
Insérez la tôle de fond 33 dans les dégagements prévus , de façon que les trous de montage correspondent aux trous de la tôle de fond .
Plaats de bodemplaat ( 33 ) in de voorziene uitsparingen zodat de montageboorgaten overeenkomen met de boorgaten in de bodemplaat .
L' utilisation des outils électroportatifs à d' autres fins que celles prévues peut entraîner des situations dangereuses .
Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden .
L' utilisation des outils électroportatifs à d' autres fins que celles prévues peut entraîner des situations dangereuses .
Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden .
L' utilisation des outils électroportatifs à d' autres fins que celles prévues peut entraîner des situations dangereuses .
Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden .

102 sentence pairs total
102 in (DEFAULT)
.