| fr | nl |
---|
| Capacité de 2 x 6 tonnes sur la partie centrale et de 2 x 8 tonnes sur les bras extérieurs .
| Capaciteit 2x 6 ton op het centraal gedeelte , 2 x 8 ton op de buitenste armen .
|
| Compte-tenu des principaux effets de l' olanzapine sur le Système Nerveux Central , il faudra être prudent lors de l' association avec des médicaments à action centrale et avec alcool .
| Aangezien olanzapine voornamelijk op het centrale zenuwstelsel werkt , is voorzichtigheid geboden wanneer het in combinatie met andere centraal werkende geneesmiddelen dan wel alcohol wordt gebruikt .
|
| La prudence est recommandée chez les patients traités par des médicaments dépresseurs du système nerveux central .
| Voorzichtigheid moet worden betracht bij patiënten die geneesmiddelen krijgen die depressie van het centrale zenuwstelsel kunnen veroorzaken .
|
| Compte-tenu des principaux effets de l' olanzapine sur le Système Nerveux Central , il faudra être prudent lors de l' association avec des médicaments à action centrale et avec alcool .
| Aangezien olanzapine voornamelijk op het centrale zenuwstelsel werkt , is voorzichtigheid geboden wanneer het in combinatie met andere centraal werkende geneesmiddelen dan wel alcohol wordt gebruikt .
|