| fr | nl |
|---|
| L' appareil enregistre automatiquement les paramètres suivants : identification du bateau , trajectoire , date , heure , position , vitesse , statut des pompes de dragage .
| De black-boxes registreren een aantal parameters zoals vb. identificatie van het vaartuig , traject , datum , tijd , positie , snelheid , status van de pompen , ...
|
| Peu survivront à la Première Guerre mondiale .
En effet , les nobles perdent leur puissance et leur statut , les pays avoisinants prennent des mesures protectionnistes , l' hinterland commercial propre est trop petit , sans parler des petits modèles de Ford bon marché qui traversent l' Océan Atlantique .
| Velen zullen de Eerste Wereldoorlog niet overleven : de adel verliest zijn vermogen en zijn status , de omringende landen nemen protectionistische maatregelen en het eigen commerciële hinterland is te klein , om nog maar te zwijgen van de goedkope Fordjes die de Atlantische Oceaan oversteken .
|
| Vous y trouverez le statut du nom de domaine .
| Als resultaat krijgt u de status van de gevraagde naam .
|
| Toutes les possibilités de statut d' un nom de domaine peuvent être trouvées ici ; les plus importantes sont :
| Alle mogelijke statussen van een domein vindt u hier ; deze zijn de belangrijkste :
|
| Tapez le nom demandé ; vous y trouverez le statut du nom de domaine identique .
| Tik de gevraagde naam in ; als resultaat krijgt u de status van de identieke naam .
|
| Les données de cinétique mettent en évidence une importante variabilité inter-individuelle ( de l' ordre de 50% à 60% ) , en partie due au sexe , à l' âge , à la consommation tabagique et au statut de métaboliseur CYP2D6 .
| De farmacokinetiek van duloxetine varieert sterk tussen proefpersonen ( over het algemeen 50 - 60 % ) , gedeeltelijk vanwege geslacht , leeftijd , wel of niet roken en de status van metabolisatie door CYP2D6 .
|
| Les données de cinétique mettent en évidence une importante variabilité inter-individuelle ( de l' ordre de 50% à 60% ) , en partie due au sexe , à l' âge , à la consommation tabagique et au statut de métaboliseur CYP2D6 .
| De farmacokinetiek van duloxetine varieert sterk tussen proefpersonen ( over het algemeen 5 - 60 % ) , gedeeltelijk vanwege geslacht , leeftijd , wel of niet roken en de status van metabolisatie door CYP2D6 .
|
| Les données de cinétique mettent en évidence une importante variabilité inter-individuelle ( de l' ordre de 50% à 60% ) , en partie due au sexe , à l' âge , à la consommation tabagique et au statut de métaboliseur CYP2D6 .
| De farmacokinetiek van duloxetine varieert sterk tussen proefpersonen ( over het algemeen 50 - 60 % ) , gedeeltelijk vanwege geslacht , leeftijd , wel of niet roken en de status van metabolisatie door CYP2D6 .
|
| Les données de cinétique mettent en évidence une importante variabilité inter-individuelle ( de l' ordre de 50% à 60% ) , en partie due au sexe , à l' âge , à la consommation tabagique et au statut de métaboliseur CYP2D6 .
| De farmacokinetiek van duloxetine varieert sterk tussen proefpersonen ( over het algemeen 50 - 60 % ) , gedeeltelijk vanwege geslacht , leeftijd , wel of niet roken en de status van metabolisatie door CYP2D6 .
|
| Les données de pharmacocinétique mettent en évidence une importante variabilité inter-individuelle ( de l' ordre de 50% à 60% ) , en partie liée au sexe , à l' âge , à la consommation tabagique et au statut de métaboliseur du CYP2D6 .
| De farmacokinetiek van duloxetine varieert sterk tussen proefpersonen ( over het algemeen 50 - 60 % ) , gedeeltelijk vanwege geslacht , leeftijd , wel of niet roken en de status van metabolisatie door CYP2D6 .
|
