| fr | nl |
|---|
| Ces deux arrêtés royaux , et par conséquent la procédure d' évaluation environnementale , ont été récemment modifiées ( Moniteur Belge du 17 septembre 2003 ) .
| Deze twee Koninklijke besluiten , en derhalve de milieuvergunningsprocedure , werden recentelijk gewijzigd ( Belgisch Staatsblad 17 september 2003 ) .
|
| Cet appareil a été conçu pour une utilisation domestique exclusivement par conséquent , ce fer n' est pas destiné à un usage industriel .
| Dit apparaat is ontworpen voor uitsluitend huishoudelijk gebruik en derhalve is industrieel gebruik hiervan uitgesloten .
|
| Par conséquent , l' administration de YENTREVE est déconseillée chez les enfants et les adolescentes .
| Derhalve wordt toediening van YENTREVE aan kinderen en adolescenten niet aanbevolen .
|
| Par conséquent , l' administration de YENTREVE est déconseillée chez les enfants et les adolescentes .
| Derhalve wordt toediening van YENTREVE aan kinderen en adolescenten niet aanbevolen .
|
| Par conséquent , l' administration de ARICLAIM est déconseillée chez les enfants et les adolescentes .
| Derhalve wordt toediening van ARICLAIM aan kinderen en adolescenten niet aanbevolen .
|
| Par conséquent , l' administration de ARICLAIM est déconseillée chez les enfants et les adolescentes .
| Derhalve wordt toediening van ARICLAIM aan kinderen en adolescenten niet aanbevolen .
|
| Par conséquent , l' administration de CYMBALTA est déconseillée chez les enfants et les adolescents ( voir rubrique 4.4 ) .
| Derhalve wordt toediening van CYMBALTA aan kinderen en adolescenten niet aanbevolen ( zie rubriek 4.4 ) .
|
| Par conséquent , l' administration de CYMBALTA est déconseillée chez les enfants et les adolescents ( voir rubrique 4.4 ) .
| Derhalve wordt toediening van CYMBALTA aan kinderen en adolescenten niet aanbevolen ( zie rubriek 4.4 ) .
|
| Par conséquent , il est recommandé de n' administrer aucun autre vaccin au cours des 14 jours précédant ou suivant la vaccination par ce produit .
| Derhalve wordt aanbevolen geen andere vaccins toe te dienen binnen 14 dagen voor of na vaccinatie met dit middel .
|
| Par conséquent , il est recommandé de n' administrer aucun autre vaccin au cours des 14 jours précédant ou suivant la vaccination par ce produit .
| Derhalve wordt aanbevolen geen andere vaccins toe te dienen binnen 14 dagen voor of na vaccinatie met dit middel .
|
