| fr | nl |
---|
| En plus , il convient de respecter les consignes d' ordre général touchant à la sécurité qui sont définies dans le cahier joint .
| Bovendien moeten de algemene veiligheidsvoorschriften in de bijgevoegde brochure worden opgevolgd .
|
| Respecter en plus les indications générales de sécurité se trouvant dans le cahier ci-joint .
| Houd u bovendien aan de algemene veiligheidsvoorschriften in de bijgevoegde brochure .
|
| Respecter en plus les indications générales de sécurité se trouvant dans le cahier ci-joint .
| Houdt u bovendien aan de algemene veiligheidsvoorschriften in de bijgevoegde brochure .
|
| Respecter en plus les indications générales de sécurité se trouvant dans le cahier ci-joint .
| Houd u bovendien aan de algemene veiligheidsvoorschriften in de bijgevoegde brochure .
|
| Respecter en plus les indications générales de sécurité se trouvant dans le cahier ci-joint .
| Houd u bovendien aan de algemene veiligheidsvoorschriften in de bijgevoegde brochure .
|
| Respecter en plus les indications générales de sécurité se trouvant dans le cahier ci-joint .
| Houd u bovendien aan de algemene veiligheidsvoorschriften in de bijgevoegde brochure .
|
| Respecter en plus les indications générales de sécurité se trouvant dans le cahier ci-joint .
| Houd u bovendien aan de algemene veiligheidsvoorschriften in de bijgevoegde brochure .
|
| Respecter en plus les indications générales de sécurité se trouvant dans le cahier ci-joint .
| Houd u bovendien aan de algemene veiligheidsvoorschriften in de bijgevoegde brochure .
|
| Respecter en plus les indications générales de sécurité se trouvant dans le cahier ci-joint . Avant la première mise en service , laisser quelqu'un connaissant bien cet appareil vous indiquer la façon de s' en servir .
| Houd u bovendien aan de algemene veiligheidsvoorschriften in de bijgevoegde brochure .
|
| Respecter en plus les indications générales de sécurité se trouvant dans le cahier ci-joint ou se trouvant au milieu de la présente notice d' utilisation .
| Bovendien moeten de algemene veiligheidsvoorschriften in de bijgevoegde brochure of in het gedeelte in het midden van deze gebruiksaanwijzing worden opgevolgd .
|