| fr | nl |
|---|
| L' appareil de mesure est conçu pour mesurer les distances et pour établir et contrôler les lignes horizontales et verticales .
| Het meetgereedschap is bestemd voor het meten van afstanden en voor het vaststellen en controleren van horizontale en verticale lijnen .
|
| Il n' a pas été établi de lien de causalité entre la survenue de ces atteintes et le traitement par olanzapine .
| Er is geen oorzakelijk verband vastgesteld tussen het optreden van veneuze trombo-embolie en behandeling met olanzapine .
|
| Il n' a pas été établi de lien de causalité entre la survenue de ces atteintes et le traitement par olanzapine .
| Er is geen oorzakelijk verband vastgesteld tussen het optreden van veneuze trombo-embolie en behandeling met olanzapine .
|
| Il n' a pas été établi de lien de causalité entre la survenue de ces atteintes et le traitement par olanzapine .
| Er is geen oorzakelijk verband vastgesteld tussen het optreden van veneuze trombo-embolie en behandeling met olanzapine .
|
| Il n' a pas été établi de lien de causalité entre la survenue de ces atteintes et le traitement par olanzapine .
| Er is geen oorzakelijk verband vastgesteld tussen het optreden van veneuze trombo-embolie en behandeling met olanzapine .
|
| Il n' a pas été établi de lien de causalité entre la survenue de ces atteintes et le traitement par olanzapine .
| Er is geen oorzakelijk verband vastgesteld tussen het optreden van veneuze trombo-embolie en behandeling met olanzapine .
|
| Il n' a pas été établi de lien de causalité entre la survenue de ces atteintes et le traitement par olanzapine .
| Er is geen oorzakelijk verband vastgesteld tussen het optreden van veneuze trombo-embolie en behandeling met olanzapine .
|
| L' efficacité de l' olanzapine IM n' a pas été établie chez les patients agités ou présentant des troubles du comportement associés à des états autres que la schizophrénie ou les épisodes maniaques .
| De werkzaamheid van i.m. olanzapine is niet vastgesteld bij patiënten met agitatie en verstoord gedrag dat gerelateerd is aan condities anders dan schizofrenie of manische episoden .
|
| Il n' a pas été établi de lien de causalité entre la survenue de ces atteintes et le traitement par olanzapine .
| Er is geen oorzakelijk verband vastgesteld tussen het optreden van veneuze trombo-embolie en behandeling met olanzapine .
|
| L' efficacité d' EVISTA en prise quotidienne a été établie sur une période de traitement de deux ans chez des femmes ménopausées d' âge inférieur ou égal à 60 ans hystérectomisées ou non .
| De werkzaamheid van EVISTA eenmaal daags bij postmenopauzale vrouwen in de leeftijd tot 60 jaar met of zonder baarmoeder werd vastgesteld in een behandelperiode van 2 jaar .
|
