Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Ne pas utiliser le chargeur si des défauts sont constatés .
Gebruik het oplaadapparaat niet als u een beschadiging hebt vastgesteld .
Ne pas utiliser le chargeur si des défauts sont constatés .
Gebruik het oplaadapparaat niet als u een beschadiging hebt vastgesteld .
Si vous constatez des dommages , ne pas continuer à utiliser l' appareil .
Gebruik het apparaat niet meer wanneer defecten worden vastgesteld .
Si vous constatez des dommages , ne pas continuer à utiliser l' appareil .
Gebruik het apparaat niet meer wanneer defecten worden vastgesteld .
Ne pas utiliser le chargeur si des défauts sont constatés .
Gebruik het oplaadapparaat niet als u een beschadiging hebt vastgesteld .
Si vous constatez des effets indésirables ou d' autres effets non mentionnés sur la notice , veuillez en informer votre vétérinaire .
Indien u andere bijwerkingen vaststelt , gelieve uw dierenarts hiervan in kennis te stellen .
Si vous constatez des effets indésirables graves ou d' autres effets ne figurant pas sur cette notice , veuillez en informer votre vétérinaire .
Indien u ernstige bijwerkingen of andersoortige reacties vaststelt die niet in deze bijsluiter worden vermeld , wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis te stellen .
Si vous constatez des effets indésirables graves ou d' autres effets ne figurant pas sur cette notice , veuillez en informer votre vétérinaire .
Indien u ernstige bijwerkingen of andersoortige reacties vaststelt die niet in deze bijsluiter worden vermeld , wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis te stellen .
Si vous constatez des effets indésirables graves ou d' autres effets ne figurant pas sur cette notice , veuillez en informer votre vétérinaire .
Indien u ernstige bijwerkingen of andersoortige reacties vaststelt die niet in deze bijsluiter worden vermeld , wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis te stellen .
Si vous constatez des effets indésirables , veuillez en informer votre vétérinaire .
Indien u andere bijwerkingen vaststelt , gelieve uw dierenarts hiervan in kennis te stellen .

259 sentence pairs total
259 in (DEFAULT)
.