Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


Bigrams:
zie afbeelding

~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Figure 10
Afbeelding 10
Figure 4*
Afbeelding 4 *
Figure 5*
Afbeelding 5 *
Les figures représentant le bandeau de commande et le compartiment intérieur de l' appareil se trouvent en début de notice , dans l' enveloppe .
Le texte fait référence aux différents numéros de position qui y figurent .
De afbeeldingen van het bedieningspaneel en van de binnenruimte van het apparaat vindt u vooraan in de omslag van deze gebruiksaanwijzing .
C' est seulement lors de la mesure à partir des bords arrières ( figure A ) , qu' il est possible de déterminer des valeurs de mesure correctes .
Alleen bij de meting vanaf de achterkant ( afbeelding A ) kunnen correcte meetwaarden worden bepaald .
Mesure continue ( voir figure B )
Duurmeting ( zie afbeelding B )
Visée avec trait de visée ( voir figure C )
Richten met uitlijnhulp ( zie afbeelding C )
Aspiration de poussières/ de copeaux ( voir figure )
Afzuiging van stof en spanen ( zie afbeelding )
Instructions d' utilisation
Patin de repos ( voir figure )
B
Tips voor de werkzaamheden Parkeerschoen ( zie afbeelding )
Processus de rabotage ( voir figure )
B
Schaafbewerking ( zie afbeelding )

160 sentence pairs total
160 in (DEFAULT)
.