Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Appuyez sur le bouton de déverrouillage puis amenez le bras pivotant sur la position 6 .
De ontgrendelknop indrukken en de draaiarm op bedrijfsstand 6 zetten .
Appuyez sur le bouton de déverrouillage puis amenez le bras pivotant sur la position 6 .
Ontgrendelknop indrukken en de draaiarm in bedrijfsstand 6 zetten .
Appuyez sur le bouton de déverrouillage puis amenez le bras pivotant sur la position 3 .
De ontgrendelknop indrukken en de draaiarm in bedrijfsstand 3 zetten .
Pour allumer un foyer gaz , enfoncez l' interrupteur correspondent à ce foyer puis tournez -le à gauche jusque sur la position de la plus grande puissance .
Appuyez ensuite sur le bouton du dispositif d' allumage .
Aansteken van een gaskookzone :
De gewenste kookzoneknop indrukken , linksom op het hoogste vermogen draaien en daarna de ontstekingsknop indrukken .
Appuyez sur le bouton de *lege du foyer correspondant , tournez -le vers la gauche jusqu' à ce que le symbole de la grande flamme se trouve sur zéro et appuyez simultanément sur le bouton d' allumage situé sur le bandeau de commando .
Aansteken van een gaskookzone :
De gewenste kookzoneknop indrukken , linksom op het hoogste vermogen draaien en daarna de ontstekingsknop indrukken .

64 sentence pairs total
64 in (DEFAULT)
.