Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Dérangement : les glaçons sont inégaux et il y a de l' eau dans le bac à glaçons .
Storing : de ijsblokjes zijn niet even groot en er zit water in het ijsblokjesreservoir .
Hypoglycémie ( abaissement du sucre dans le sang ) signifie qu' il n' y a pas suffisamment de sucre dans le sang et peut être provoqué par :
Hypoglykemie ( lage bloedsuikerwaarde ) betekent dat er onvoldoende suiker in uw bloed zit .
Dit kan komen door :
Hypoglycémie ( abaissement du sucre dans le sang ) signifie qu' il n' y a pas suffisamment de sucre dans le sang et peut être provoqué par :
Hypoglykemie ( lage bloedsuikerwaarde ) betekent dat er onvoldoende suiker in uw bloed zit .
Dit kan komen door :
Hypoglycémie ( abaissement du sucre dans le sang ) signifie qu' il n' y a pas suffisamment de sucre dans le sang et peut être provoqué par :
Hypoglykemie ( lage bloedsuikerwaarde ) betekent dat er onvoldoende suiker in uw bloed zit .
Dit kan komen door :
Hypoglycémie ( abaissement du sucre dans le sang ) signifie qu' il n' y a pas suffisamment de sucre dans le sang et peut être provoqué par :
Hypoglykemie ( lage bloedsuikerwaarde ) betekent dat er onvoldoende suiker in uw bloed zit .
Dit kan komen door :
Hypoglycémie ( abaissement du sucre dans le sang ) signifie qu' il n' y a pas suffisamment de sucre dans le sang et peut être provoquée par :
Hypoglykemie ( lage bloedsuikerwaarde ) betekent dat er onvoldoende suiker in uw bloed zit .
Dit kan komen door :
Hypoglycémie ( abaissement du sucre dans le sang ) signifie qu' il n' y a pas suffisamment de sucre dans le sang et peut être provoquée par :
Hypoglykemie ( lage bloedsuikerwaarde ) betekent dat er onvoldoende suiker in uw bloed zit .
Dit kan komen door :
Hypoglycémie ( abaissement du sucre dans le sang ) signifie qu' il n' y a pas suffisamment de sucre dans le sang et peut être provoqué par :
Hypoglykemie ( lage bloedsuikerwaarde ) betekent dat er onvoldoende suiker in uw bloed zit .
Dit kan komen door :
Hypoglycémie ( abaissement du sucre dans le sang ) signifie qu' il n' y a pas suffisamment de sucre dans le sang et peut être provoqué par :
Hypoglykemie ( lage bloedsuikerwaarde ) betekent dat er onvoldoende suiker in uw bloed zit .
Dit kan komen door :
Hypoglycémie ( abaissement du sucre dans le sang ) signifie qu' il n' y a pas suffisamment de sucre dans le sang et peut être provoquée par :
Hypoglykemie ( lage bloedsuikerwaarde ) betekent dat er onvoldoende suiker in uw bloed zit .
Dit kan komen door :

99 sentence pairs total
99 in (DEFAULT)
.