| fr | nl |
|---|
| Enclencher la hotte aspirante en début de cuisson .
| Inschakelen van de afzuigkap bij het begin van het koken .
|
| Eteindre la hotte aspirante quelques seulement minutes après la fin de la cuisson .
| Uitschakelen van de afzuigkap pas enkele minuten na het einde van het koken .
|
| Cet appareil permet une cuisson particulièrement diététique .
| Met dit apparaat kunt u uitstekend koken .
|
| Videz toujours le réservoir d' eau après la cuisson .
| Leeg het waterreservoir altijd na het koken .
|
| Ne recongelez les produits qu' après les avoir transformés ( cuisson ou rôtissage ) .
| Pas na het koken of braden kunnen de levensmiddelen opnieuw worden ingevroren .
|
| Touche CUISSON AUTOMATIQUE PLUS GRIL 1 Appuyer pour sélectionner l' un des 2 programmes automatiques .
| toets AUTOMATISCH KOKEN + GRILL 1
|
| Touche CUISSON AUTOMATIQUE PLUS GRIL 2 Appuyer pour sélectionner l' un des 4 programmes automatiques .
| toets AUTOMATISCH KOKEN + GRILL 2
toets AUTO ONTDOOIEN
|
| Après la cuisson , vérifier le degré de cuisson des mets .
| Liever nog even koken dan te gaar laten worden .
|
