Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l´ appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie .
Pour pouvoir aluminer l' ancien appareil en respectant l' environnement , vous pouvez selon les circonstances le rapporter à votre revendeur ou à un centre de recyclage des matières premières .
Om het oude apparaat op milieuvriendelijke wijze of te voeren , kunt u het teruggeven aan uw leverancier of afgeven bij een recyclingcentrum .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie .
Pour savoir comment vous débarrasser de l' emballage , veuillez consulter votre revendeur ou les services administratifs de votre mairie .
U kunt bij uw leverancier of bij de reinigingsdienst in uw gemeente informeren of u uw oud apparaat en het verpakkingsmateriaal van het nieuw apparaat kunt ( laten ) afvoeren voor een milieuvriendelijk verwerking .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht , geeft u hierover graag meer informatie .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier , bij wie u het apparaat heeft gekocht , geeft u hierover graag meer informatie .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procure l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie .

20 sentence pairs total
20 in (DEFAULT)
.