Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Déverrouiller les deux plaques chauffantes , à cet effet , placer le bouton 1 sur U ( ouvert ) .
- De twee warmteplaten ontgrendelen , zet hiervoor schuif 1 op U ( open ) .
S' il s' agit de revenus que vous avez communiqués : vous le signalez le plus rapidement possible à la Direction générale Personnes handicapées ( vous pouvez utiliser à cet effet dans Handiweb Communiquer un changement ?
als het gaat om inkomsten die u heeft meegedeeld : u signaleert dit zo spoedig mogelijk aan de Directie-generaal Personen met een handicap ( u kunt hiervoor in Handiweb gebruik maken van Een mededeling doen ?
S' il s' agit de revenus que vous n' avez pas communiqués vous-même : vous prenez contact avec l' institution ou le service qui a transmis les données relatives aux revenus à la Direction générale Personnes handicapées et vous le signalez à la Direction générale Personnes handicapées ( vous pouvez utiliser à cet effet dans Handiweb Communiquer un changement ?
als het gaat om inkomsten die uzelf niet heeft meegedeeld : u neemt contact op met de instelling of dienst die de gegevens met betrekking tot de inkomsten heeft bezorgd aan de Directie-generaal Personen met een handicap en u signaleert dat aan de Directie-generaal Personen met een handicap ( u kunt hiervoor in Handiweb gebruik maken van Een mededeling doen ?
Quelle est la raison pour laquelle j' introduis une demande et quelles pièces justificatives puis- je produire à cet effet ?
Wat is de reden waarom ik een aanvraag indien en welke bewijsmiddelen kan ik hiervoor inbrengen ?
Quelle est la raison pour laquelle j' introduis une demande et quelles pièces justificatives puis- je produire à cet effet ?
Wat is de reden waarom ik een aanvraag indien en welke bewijsmiddelen kan ik hiervoor inbrengen ?
Quelle est la raison pour laquelle j' introduis une demande et quelles pièces justificatives puis- je produire à cet effet ?
Wat is de reden waarom ik een aanvraag indien en welke bewijsmiddelen kan ik hiervoor inbrengen ?
Quelle est la raison pour laquelle j' introduis une demande et quelles pièces justificatives puis- je produire à cet effet ?
Wat is de reden waarom ik een aanvraag indien en welke bewijsmiddelen kan ik hiervoor inbrengen ?

60 sentence pairs total
60 in (DEFAULT)
.