Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Après le nettoyage , remonter la porte du four dans l' ordre inverse du démontage .
De ovendeur na de reiniging in omgekeerde volgorde weer inbouwen .
Le démontage a lieu dans l' ordre chronologique inverse .
Het verwijderen gebeurt in omgekeerde volgorde .
Remonter le tiroir dans l' ordre inverse de la dépose .
De lade in de omgekeerde volgorde weer monteren .
- Le remontage a lieu dans l' ordre chronologique inverse .
- Aanbrengen in omgekeerde volgorde .
Avant de remonter les portes dans l' ordre chronologique inverse , assurez -vous que l' appareil repose bien à la verticale sur le lieu d' installation .
Voordat de deuren weer in omgekeerde volgorde gemonteerd worden moet u zich ervan overtuigen dat het apparaat waterpas staat .
En appuyant plusieurs fois sur la touche , les valeurs individuelles déterminées sont effacées dans l' ordre inverse .
Door het meermaals indrukken van de toets worden de afzonderlijke meetwaarden in omgekeerde volgorde verwijderd .
6 . Remonter les pièces détachées dans l' ordre inverse .
6. Monteer de delen weer in omgekeerde volgorde .
6 . Remonter les pièces détachées dans l' ordre inverse .
6. Monteer de delen weer in omgekeerde volgorde .
Pour monter le mandrin , procéder en sens inverse ( ? ) .
De montage van de boorhouder vindt plaats in omgekeerde volgorde .
Montage du mandrin de perçage ( voir figure J ) Le montage du mandrin automatique s' effectue dans l' ordre inverse .
Boorhouder monteren ( zie afbeelding J )
De montage van de snelspanboorhouder vindt plaats in omgekeerde volgorde .

37 sentence pairs total
37 in (DEFAULT)
.