Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
N' utilisez que ces ampoules .
Gebruik uitsluitend originele lampen .
Ne faites marcher la hotte aspirante qu' ampoules montées sur leur douille .
Afzuigkap uitsluitend met ingeschroefde lampen gebruiken .
Remplacez immédiatement les ampoules défectueuses pour empêcher une surcharge des ampoules restantes .
Defecte lampen dienen onmiddellijk vervangen te worden om overbelasting van de overige lampen te voorkomen .
4 . Remplacez l' ampoule défectueuse ( utilisez des ampoules de 40 watts max . en vente habituelle dans le commerce , douille E1 4 ) .
4 . Vervang de lamp ( in de vakhandel verkrijgbare gloeilamp , max. 40 watt , fitting E 14 ) .
Si l' ampoule a grille , vous devez la changer .
Als de lamp is uitgevallen , moet deze worden vervangen .
Données techniques de l' ampoule : 15 - 25 W , 220 / 240 V , 30000 , culot El 4 .
Technische gegevens van de lamp :
15 - 25 W , 220 / 240 V , 30000 , lampvoet El 4 .

52 sentence pairs total
52 in (DEFAULT)
.