| fr | nl |
|---|
| La cassette anticalcaire a été conçue de façon à réduire les dépôts calcaires qui se produisent durant le repassage avec de la vapeur et prolonger ainsi la vie utile du fer à repasser .
| Het antikalkpatroon is ontworpen om kalkafzetting , die ontstaat bij het strijken met stoom , te verminderen en zodoende , de levensduur van uw strijkijzer te verlengen .
|
| ALIMTA a permis de prolonger la survie des patients atteints de mésothéliome pleural malin .
| ALIMTA verlengde de overlevingstijd van patiënten met kwaadaardig mesothelioom van de pleura .
|
| Le comité des médicaments à usage humain ( CHMP ) a estimé qu' en l' absence de traitement pouvant prolonger la vie des patients atteints de mésothéliome pleural malin , l' augmentation de la durée de survie apportée par ALIMTA était d' importance clinique .
| Omdat er geen andere behandelingen beschikbaar zijn die het leven van patiënten met kwaadaardig mesothelioom van de pleura kunnen verlengen , is het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik ( CHMP ) tot de conclusie gekomen dat de verlenging van de overlevingstijd met ALIMTA van klinisch belang was .
|
| Humalog Mix25 contient 75% d' insuline lispro en suspension avec du sulfate de protamine ; son action est donc prolongée .
| 75 % van de insuline lispro in Humalog Mix25 is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat , waardoor de werking verlengd is .
|
| Humalog Mix25 contient 75% d' insuline lispro en suspension avec du sulfate de protamine ; son action est donc prolongée .
| 75 % van de insuline lispro in Humalog Mix25 is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat , waardoor de werking verlengd is .
|
| Humalog Mix50 contient 50% d' insuline lispro en suspension avec du sulfate de protamine ; son action est donc prolongée .
| 50 % van de insuline lispro in Humalog Mix50 is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat , waardoor de werking verlengd is .
|
| Humalog Mix50 contient 50% d' insuline lispro en suspension avec du sulfate de protamine ; son action est donc prolongée .
| 50 % van de insuline lispro in Humalog Mix50 is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat , waardoor de werking verlengd is .
|
| Humalog NPL contient de l' insuline lispro en suspension avec du sulfate de protamine ; son action est donc prolongée .
| De insuline lispro in Humalog NPL is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat , waardoor de werking verlengd is .
|
| Humalog Mix25 Pen contient 75% d' insuline lispro en suspension avec du sulfate de protamine ; son action est donc prolongée .
| 75 % van de insuline lispro in Humalog Mix25 Pen is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat , waardoor de werking verlengd is .
|
| Humalog Mix50 Pen contient 50% d' insuline lispro en suspension avec du sulfate de protamine ; son action est donc prolongée .
| 50 % van de insuline lispro in Humalog Mix50 Pen is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat , waardoor de werking verlengd is .
|
