Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
La cassette anticalcaire a été conçue de façon à réduire les dépôts calcaires qui se produisent durant le repassage avec de la vapeur et prolonger ainsi la vie utile du fer à repasser .
Het antikalkpatroon is ontworpen om kalkafzetting , die ontstaat bij het strijken met stoom , te verminderen en zodoende , de levensduur van uw strijkijzer te verlengen .
ALIMTA a permis de prolonger la survie des patients atteints de mésothéliome pleural malin .
ALIMTA verlengde de overlevingstijd van patiënten met kwaadaardig mesothelioom van de pleura .
Le comité des médicaments à usage humain ( CHMP ) a estimé qu' en l' absence de traitement pouvant prolonger la vie des patients atteints de mésothéliome pleural malin , l' augmentation de la durée de survie apportée par ALIMTA était d' importance clinique .
Omdat er geen andere behandelingen beschikbaar zijn die het leven van patiënten met kwaadaardig mesothelioom van de pleura kunnen verlengen , is het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik ( CHMP ) tot de conclusie gekomen dat de verlenging van de overlevingstijd met ALIMTA van klinisch belang was .
Humalog Mix25 contient 75% d' insuline lispro en suspension avec du sulfate de protamine ; son action est donc prolongée .
75 % van de insuline lispro in Humalog Mix25 is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat , waardoor de werking verlengd is .
Humalog Mix25 contient 75% d' insuline lispro en suspension avec du sulfate de protamine ; son action est donc prolongée .
75 % van de insuline lispro in Humalog Mix25 is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat , waardoor de werking verlengd is .
Humalog Mix50 contient 50% d' insuline lispro en suspension avec du sulfate de protamine ; son action est donc prolongée .
50 % van de insuline lispro in Humalog Mix50 is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat , waardoor de werking verlengd is .
Humalog Mix50 contient 50% d' insuline lispro en suspension avec du sulfate de protamine ; son action est donc prolongée .
50 % van de insuline lispro in Humalog Mix50 is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat , waardoor de werking verlengd is .
Humalog NPL contient de l' insuline lispro en suspension avec du sulfate de protamine ; son action est donc prolongée .
De insuline lispro in Humalog NPL is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat , waardoor de werking verlengd is .
Humalog Mix25 Pen contient 75% d' insuline lispro en suspension avec du sulfate de protamine ; son action est donc prolongée .
75 % van de insuline lispro in Humalog Mix25 Pen is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat , waardoor de werking verlengd is .
Humalog Mix50 Pen contient 50% d' insuline lispro en suspension avec du sulfate de protamine ; son action est donc prolongée .
50 % van de insuline lispro in Humalog Mix50 Pen is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat , waardoor de werking verlengd is .

127 sentence pairs total
127 in (DEFAULT)
.