| fr | nl |
---|
| Débranchez en outre la fiche de la prise murale et , en cas de raccordement fixe , débranchez le coupe-circuit situé dans le boîtier à fusibles . Dévissez complètement le fusible à vis .
| Bovendien de stekker uit het stopcontact trekken of bij een vaste aansluiting de beveiligingsschakelaar in de zekeringkast uitschakelen of de schroefzekering geheel uitdraaien .
|
| En cas de défaut à l' appareil : enlever les fusibles ou couper les disjoncteurs .
| Bij storingen aan het apparaat : zekeringen in de huisinstallatie uitdraaien resp. uitschakelen .
|
| Enlevez les fusibles ou couper les disjoncteurs de l' armoire à fusibles .
| zekeringen in de huisinstallatie uitdraaien resp. uitschakelen .
|
| -Enlevez les fusibles ou débranchez les disjoncteurs de l' armoire à fusibles .
| - zekeringen in de huisinstallatie uitdraaien resp. uitschakelen .
|