| fr | nl |
|---|
| L' utilisation de cet appareil sans prise de terre ou avec une installation incorrecte peut provoquer , bien que dans des circonstances peu probables , de graves dommages .
| Het gebruik van dit apparaat zonder de aarding of met een niet correcte installatie kan , hoewel dit onwaarschijnlijk is , omvangrijke schade veroorzaken .
|
| Il est peu probable qu' EVISTA entraîne des saignements .
| Het is onwaarschijnlijk dat EVISTA vaginale bloedingen kan veroorzaken .
|
| Il est peu probable qu' OPTRUMA entraîne des saignements .
| Het is onwaarschijnlijk dat OPTRUMA vaginale bloedingen kan veroorzaken .
|
| La duloxétine a un grand volume de distribution et il est peu probable que la diurèse forcée , l' hémoperfusion et l' exsanguino-transfusion puissent être bénéfiques .
| Duloxetine heeft een groot verdelingsvolume en het is onwaarschijnlijk dat geforceerde diurese , hemoperfusie en wisselperfusie van nut zullen zijn .
|
| La duloxétine a un grand volume de distribution et il est peu probable que la diurèse forcée , l' hémoperfusion et l' exsanguino-transfusion puissent être bénéfiques .
| Duloxetine heeft een groot verdelingsvolume en het is onwaarschijnlijk dat geforceerde diurese , hemoperfusie en wisselperfusie van nut zullen zijn .
|
| La duloxétine a un grand volume de distribution et il est peu probable que la diurèse forcée , l' hémoperfusion et l' exsanguino-transfusion puissent être bénéfiques .
| Duloxetine heeft een groot verdelingsvolume en het is onwaarschijnlijk dat geforceerde diurese , hemoperfusie en wisselperfusie van nut zullen zijn .
|
| Le charbon activé peut être utile pour limiter l' ab sorption .
La duloxétine a un grand volume de distribution et il est peu probable que la diurèse forcée , l' hémoperfusion et l' exsanguino-transfusion puissent être bénéfiques .
| Duloxetine heeft een groot verdelingsvolume en het is onwaarschijnlijk dat geforceerde diurese , hemoperfusie en wisselperfusie van nut zullen zijn .
|
| Une réponse au traitement audelà de cette période est peu probable ( voir 5.1 ) .
| Een additionele respons na deze periode is onwaarschijnlijk ( zie rubriek 5.1 ) .
|
| La duloxétine ayant un grand volume de distribution , il est peu probable que la diurèse forcée , l' hémodialyse et l' exsanguino-transfusion puissent être bénéfiques .
| Duloxetine heeft een groot verdelingsvolume en het is onwaarschijnlijk dat geforceerde diurese , hemoperfusie en wisselperfusie van nut zullen zijn .
|
| Une réponse au traitement audelà de cette période est peu probable ( voir 5.1 ) .
| Een additionele respons na deze periode is onwaarschijnlijk ( zie rubriek 5.1 ) .
|
