| fr | nl |
|---|
| N' utiliser l' outil électroportatif que pour un travail à sec .
| Gebruik het elektrische gereedschap alleen voor droog schuren .
|
| Cet outil électroportatif est destiné à scier et à tronçonner des matériaux en bois , matières plastiques , du plâtre , des métaux non-ferreux et des éléments de fixation ( p.ex . clous , agrafes ) ainsi que pour travailler du carrelage mural tendre et au ponçage à sec de petites surfaces .
| Het elektrische gereedschap is bestemd voor het zagen en afkorten van houtmaterialen , kunststof , gips , non-ferrometalen en bevestigingselementen ( zoals nagels en klemmen ) , het bewerken van zachte wandtegels en het droog schuren van kleine oppervlakken .
|
| L' appareil est conçu pour le ponçage et le polissage à sec des surfaces en bois , métal , mastic et matières plastiques ainsi que pour des surfaces vernies .
| De machine is bestemd voor het droog schuren en polijsten van hout , kunststof , metaal , plamuur en gelakte oppervlakken .
|
| * L' appareil ne doit être utilisé que pour le ponçage à sec .
| * De machine mag alleen worden gebruikt voor droog schuren .
|
| L' appareil a été conçu pour le ponçage sec du bois , des plastiques , des enduits ainsi que des surfaces peintes et vernies .
| De machine is bestemd voor het droog schuren van hout , kunststof , metaal , plamuur en gelakte oppervlakken .
|
| * N' utiliser l' outil électroportatif que pour un travail à sec .
| * Gebruik het elektrische gereedschap alleen voor droog schuren .
|
| * N' utiliser l' outil électroportatif que pour un travail à sec .
La pénétration d' eau dans un outil électroportatif augmente le risque d' un choc électrique .
| De machine mag alleen worden gebruikt voor droog schuren .
|
| * L' appareil ne doit être utilisé que pour le ponçage à sec .
| * De machine mag alleen worden gebruikt voor droog schuren .
|
| B N' utiliser l' outil électroportatif que pour un travail à sec .
| Gebruik het elektrische gereedschap alleen voor droog schuren .
|
