Efnilex demo

Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f₁(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f₂(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f₃(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04

~	prob	freq	compo

	fr	nl
	Ne pas forcer !	Forceer niet !
	Ne pas forcer !	Forceer niet !
	Ne pas forcer .	Forceer niet .
	Ne pas forcer .	Forceer daarbij niet .
	Mais si telle n' est pas votre nature , ne la forcez pas ; l' entreprise ne sélectionne pas que des avants-centres .	Maar als dat niet in uw aard ligt , mag u niets forceren : de onderneming is niet enkel op zoek naar spitsen .
	les femmes essaient parfois d' imiter les hommes pour forcer leur carrière .	- Vrouwen proberen mannen soms te imiteren om hun carrière te forceren .
	Il est évident que c' était là le rêve de mon père , mais il s' est interdit de forcer notre décision .	Natuurlijk was dat mijn vaders droom , maar hij deed zijn best om dat niet te forceren .

7 sentence pairs total
7 in (DEFAULT)