| fr | nl |
---|
| 12 Levier de serrage
| 12 Spanhendel
|
| Basculer à fond et vers l' avant le levier de serrage 12 .
| Draai de spanhendel ( 12 ) geheel naar buiten .
|
| Remettre le levier de serrage 12 dans sa position initiale .
| Draai de spanhendel ( 12 ) weer terug naar de beginstand .
|
| 24 Levier de serrage pour la présélection de la profondeur de coupe
| 24 Spanhendel voor vooraf instelbare zaagdiepte
|
| Desserrer le levier de serrage 24 , rabattre le plateau de base de l' appareil et resserrer le levier de serrage 24 .
| Maak de spanhendel ( 24 ) los , draai de voetplaat weg van de machine en zet de spanhendel ( 24 ) weer vast .
|
| Desserrer le levier de serrage 24 , pousser la scie en l' écartant du plateau de base 5 et resserrer le levier de serrage 24 .
| Maak de spanhendel ( 24 ) los , duw de zaag weg van de voetplaat ( 5 ) en zet de spanhendel ( 24 ) weer vast .
|