| fr | nl |
---|
| Et pendant toute la semaine des Fêtes du Raisin ( Druivenfeesten ) , à Overijse , des concerts sont organisés chaque jour tandis qu' on élit une Reine du Raisin ( druivenkoningin ) et qu' a lieu la ' Druivenkoers' , une course cycliste .
| En in Overijse verkiezen ze tijdens de Druivenfeesten een Druivenkoningin en rijden ze de Druivenkoers ( een wielerwedstrijd ) , maar meer dan een week lang kun je er ook elke dag van optredens genieten .
|
| * Carte randonnée pédestre et cycliste en Flandre occidentale Coffret vélo Coffret vélo ( boîte ) Guide de loisirs en Flandre occidentale
| * Fietsbox Fietsbox ( doos ) Fietsen en genieten in West-Vlaanderen Fietsnetwerkbox Fietsnetwerkbox ( doos ) Kaart West-Vlaanderen Fietsen en Wandelen Recreatiegids West-Vlaanderen
|
| * Carte randonnée pédestre et cycliste en Flandre occidentale Coffret vélo Coffret vélo ( boîte ) Guide de loisirs en Flandre occidentale
| * Fietsbox Fietsbox ( doos ) Fietsen en genieten in West-Vlaanderen Fietsnetwerkbox Fietsnetwerkbox ( doos ) Kaart West-Vlaanderen Fietsen en Wandelen Recreatiegids West-Vlaanderen
|