| fr | nl |
|---|
| 4 . Notre réponse
| 4 . Ons antwoord
|
| Vous recevrez immédiatement une réponse de notre serveur web .
| U zal onmiddellijk het antwoord zien van onze webserver op uw aanvraag .
|
| Pour notre exemple , James Bond , c' est ' c51 ' , ce code est également mentionné dans la réponse , dans la section ' view contact ' .
| Voor James Bond , ons voorbeeld , is dat c51 , deze code ziet u eveneens in de ' view contact ' sectie van ons antwoord .
|
| Contrôlez à nouveau la réponse de notre système .
| Controleer telkens het antwoord van ons systeem .
|
| La réponse ( sur la page web ) est NON DNS annule le transfert et informe l' agent
| Het antwoord ( via de site ) is NEEN DNS annuleert transfer en brengt agent op de hoogte
|
| La réponse ( sur la page web ) est OUI DNS traite le transfert ( voir étape 6 )
| Het antwoord ( via de site ) is JA DNS behandelt de transfer ( zie stap 6 )
|
| 5 . Si vous ne pouvez pas sélectionner une dose complète , consultez la rubrique Questions -
Réponses , Question 5 , à la fin de ce manuel .
| 5. Raadpleeg het hoofdstuk Vragen en antwoorden , vraag 5 , aan het einde van deze gebruikershandleiding indien u geen volledige dosis kunt instellen .
|
| Si vous ne pouvez pas appuyer complètement sur le bouton d' injection , consultez la rubrique Questions - Réponses , Question 7 , à la fin de ce manuel .
| Raadpleeg het hoofdstuk Vragen en antwoorden , vraag 7 , aan het einde van deze gebruikershandleiding indien u de injectieknop niet volledig kunt indrukken .
|
