| fr | nl |
|---|
| Piquer et injecter selon les instructions .
| Breng de naald in en injecteer volgens de gegeven aanwijzingen .
|
| Piquer et injecter selon les instructions .
| Injecteer volgens de gegeven aanwijzingen .
6 Druk de doseerknop helemaal in .
|
| Piquer et injecter selon les instructions .
| Injecteer volgens de gegeven aanwijzingen .
|
| * Vous devez normalement injecter Humalog dans les 15 minutes précédant ou suivant un repas .
| - Gewoonlijk injecteert u Humalog binnen de 15 minuten voor de maaltijd .
|
| Humalog peut , si votre médecin vous l' a ordonné , être injecté dans un muscle .
| U dient alleen in een spier te injecteren , als de dokter dat verteld heeft .
|
| N' injectez pas directement dans une veine .
| Injecteer niet direct in een bloedvat .
|
| * Vous devez normalement injecter Humalog dans les 15 minutes précédant ou suivant un repas .
| - Gewoonlijk injecteert u Humalog binnen de 15 minuten voor de maaltijd .
|
| Humalog peut , si votre médecin vous l' a ordonné , être injecté dans un muscle .
| U dient alleen in een spier te injecteren , als de dokter dat verteld heeft .
|
| Injectez sous la peau comme on vous l' a appris .
| Injecteer onderhuids , zoals het u is aangeleerd .
|
| N' injectez pas directement dans une veine .
| Injecteer niet direct in een bloedvat .
|
