Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04

Bigrams:
zie rubriek

~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
L' injection simultanée d' olanzapine intramusculaire et de benzodiazépine parentérale est déconseillée ( voir également rubrique 4.5.
Interactions avec d' autres médicaments et autres formes d' interactions et rubrique 6.2 Incompatibilités ) .
Gelijktijdige injectie van intramusculair olanzapine en parenterale benzodiazepine wordt niet aanbevolen ( zie ook rubriek 4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie en rubriek 6.2 Gevallen van onverenigbaarheid ) .
La tolérance et l' efficacité de l' olanzapine IM n' ont pas été étudiées chez les patients alcooliques ou toxicomanes ( voir également rubrique 4.5 Interactions avec d' autres médicaments et autres formes d' interactions ) .
De veiligheid en werkzaamheid van i.m. olanzapine is niet onderzocht bij patiënten met alcohol- of geneesmiddelenintoxicatie ( noch met voorgeschreven geneesmiddelen noch met illegale middelen ) ( zie ook rubriek 4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interacties ) .
4.5 Interactions avec d' autres médicaments et autres formes d' interactions
L' olanzapine IM n' a pas été étudiée chez les patients alcooliques ou toxicomanes ( voir également rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d' emploi ) .
4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie i.m. olanzapine is niet onderzocht bij patiënten met alcohol of geneesmiddelen intoxicatie ( zie ook rubriek 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik ) .
Il faut être prudent avec les patients traités par des médicaments susceptibles d' induire une hypotension , une bradycardie , une dépression respiratoire ou du système nerveux central ( voir également rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d' emploi ) .
Voorzichtigheid dient te worden betracht bij patiënten die geneesmiddelen gebruiken welke hypotensie , bradycardie , respiratoire depressie of depressie van het centraal zenuwstelsel kunnen induceren ( zie rubriek 4.4 .
Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik ) .
L' injection simultanée d' olanzapine et de benzodiazépine parentérale n' est pas recommandée ( voir rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d' emploi et rubrique 6.2 Incompatibilités ) .
Gelijktijdige injectie van olanzapine en parenteraal toegediende benzodiazepines wordt niet aanbevolen ( zie rubriek 4.4 .
Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik en rubriek 6.2 Gevallen van onverenigbaarheid ) .

123 sentence pairs total
123 in (DEFAULT)
.