| fr | nl |
|---|
| La représentation ci-dessus reflète en fonction du temps la quantité relative de glucose , nécessaire pour maintenir la glycémie du sujet proche de la valeur à jeun et est un indicateur de l' effet de ces insulines sur le métabolisme du glucose en fonction du temps .
| Deze afbeelding weerspiegelt de relatieve hoeveelheid glucose die nodig is gedurende een bepaalde tijd , om de bloedglucosespiegel van iemand dichtbij de nuchtere waarde te houden , en is een indicator voor het effect van deze insulines op het glucosemetabolisme in de tijd .
|
| La représentation ci-dessus reflète en fonction du temps la quantité relative de glucose nécessaire pour maintenir la glycémie du sujet proche de la valeur à jeun et est un indicateur de l' effet de ces insulines sur le métabolisme du glucose en fonction du temps .
| Deze afbeelding weerspiegelt de relatieve hoeveelheid glucose die nodig is gedurende een bepaalde tijd , om de bloedglucosespiegel van iemand dichtbij de nuchtere waarde te houden , en is een indicator voor het effect van deze insulines op het glucosemetabolisme in de tijd .
|
| La représentation , ci-dessus , reflète en fonction du temps la quantité relative de glucose nécessaire pour maintenir la glycémie du sujet proche de la valeur à jeun et est un indicateur de l' effet de ces insulines sur le métabolisme du glucose en fonction du temps .
| Deze afbeelding weerspiegelt de relatieve hoeveelheid glucose die nodig is gedurende een bepaalde tijd , om de bloedglucosespiegel van iemand dichtbij de nuchtere waarde te houden , en is een indicator voor het effect van deze insulines op het glucosemetabolisme in de tijd .
|
| La durée d' action de la composante insuline lispro protamine en suspension ( NPL ) dans Humalog Mix25 est proche de celle d' une insuline basale ( isophane ) .
| De vlotte intrede en vroege piek activiteit van Humalog zelf wordt gezien na subcutane toediening van Humalog Mix25 .
Dit maakt het mogelijk om Humalog Mix25 zeer dichtbij een maaltijd te geven .
|
| La représentation ci-dessus reflète en fonction du temps la quantité relative de glucose nécessaire pour maintenir la glycémie du sujet proche de la valeur à jeun et est un indicateur de l' effet de ces insulines sur le métabolisme du glucose en fonction du temps .
| Deze afbeelding weerspiegelt de relatieve hoeveelheid glucose die nodig is gedurende een bepaalde tijd , om de bloedglucosespiegel van iemand dichtbij de nuchtere waarde te houden , en is een indicator voor het effect van deze insulines op het glucosemetabolisme in de tijd .
|
| La représentation , ci-dessus , reflète en fonction du temps la quantité relative de glucose nécessaire pour maintenir la glycémie du sujet proche de la valeur à jeun et est un indicateur de l' effet de ces insulines sur le métabolisme du glucose en fonction du temps .
| Deze afbeelding weerspiegelt de relatieve hoeveelheid glucose die nodig is gedurende een bepaalde tijd , om de bloedglucosespiegel van iemand dichtbij de nuchtere waarde te houden , en is een indicator voor het effect van deze insulines op het glucosemetabolisme in de tijd .
|
| Ceci permet d' administrer une injection d' Humalog Mix50 à un moment proche des repas .
| Dit maakt het mogelijk om Humalog Mix50 zeer dichtbij een maaltijd te geven .
|
| La représentation ci-dessus reflète en fonction du temps la quantité relative de glucose nécessaire pour maintenir la glycémie du sujet proche de la valeur à jeun et est un indicateur de l' effet de ces insulines sur le métabolisme du glucose en fonction du temps .
| Deze afbeelding weerspiegelt de relatieve hoeveelheid glucose die nodig is gedurende een bepaalde tijd , om de bloedglucosespiegel van iemand dichtbij de nuchtere waarde te houden , en is een indicator voor het effect van deze insulines op het glucosemetabolisme in de tijd .
|
| La représentation ci-dessus reflète en fonction du temps la quantité relative de glucose nécessaire pour maintenir la glycémie du sujet proche de la valeur à jeun et est un indicateur de l' effet de ces insulines sur le métabolisme du glucose en fonction du temps .
| Deze afbeelding weerspiegelt de relatieve hoeveelheid glucose die nodig is gedurende een bepaalde tijd , om de bloedglucosespiegel van iemand dichtbij de nuchtere waarde te houden , en is een indicator voor het effect van deze insulines op het glucosemetabolisme in de tijd .
|
| La représentation , ci-dessus , reflète en fonction du temps la quantité relative de glucose nécessaire pour maintenir la glycémie du sujet proche de la valeur à jeun et est un indicateur de l' effet de ces insulines sur le métabolisme du glucose en fonction du temps .
| Deze afbeelding weerspiegelt de relatieve hoeveelheid glucose die nodig is gedurende een bepaalde tijd , om de bloedglucosespiegel van iemand dichtbij de nuchtere waarde te houden , en is een indicator voor het effect van deze insulines op het glucosemetabolisme in de tijd .
|
