| fr | nl |
|---|
| Patients âgés : Une dose initiale plus faible ( 5 mg par jour ) n' est pas indiquée de façon systématique mais doit peut être envisagée chez les patients âgés de 65 ans et plus lorsque des facteurs cliniques le justifient .
| Ouderen : Een lagere startdosering ( 5 mg / dag ) wordt niet routinematig aanbevolen , maar dient overwogen te worden voor personen van 65 jaar en ouder indien klinische factoren dit rechtvaardigen ( zie ook rubriek 4.4 ) .
|
| Cependant , l' expérience chez la femme étant limitée , l' olanzapine ne doit être administrée pendant la grossesse que si les bénéfices potentiels justifient les risques foetaux potentiels .
| Niettemin , omdat de humane ervaring beperkt is , dient olanzapine slechts gebruikt te worden tijdens de zwangerschap wanneer het mogelijke voordeel het mogelijke risico voor de foetus rechtvaardigt .
|
| Patients âgés : Une dose initiale plus faible ( 5 mg par jour ) n' est pas indiquée de façon systématique mais doit peut être envisagée chez les patients âgés de 65 ans et plus lorsque des facteurs cliniques le justifient .
| Ouderen : Een lagere startdosering ( 5 mg / dag ) wordt niet routinematig aanbevolen , maar dient overwogen te worden voor personen van 65 jaar en ouder indien klinische factoren dit rechtvaardigen ( zie ook rubriek 4.4 ) .
|
| Cependant , l' expérience chez la femme étant limitée , l' olanzapine ne doit être administrée pendant la grossesse que si les bénéfices potentiels justifient les risques foetaux potentiels .
| Niettemin , omdat de humane ervaring beperkt is , dient olanzapine slechts gebruikt te worden tijdens de zwangerschap wanneer het mogelijke voordeel het mogelijke risico voor de foetus rechtvaardigt .
|
| Patients âgés : Une dose initiale plus faible ( 5 mg par jour ) n' est pas indiquée de façon systématique mais doit peut être envisagée chez les patients âgés de 65 ans et plus lorsque des facteurs cliniques le justifient .
| Ouderen : Een lagere startdosering ( 5 mg / dag ) wordt niet routinematig aanbevolen , maar dient overwogen te worden voor personen van 65 jaar en ouder indien klinische factoren dit rechtvaardigen ( zie ook rubriek 4.4 ) .
|
| Cependant , l' expérience chez la femme étant limitée , l' olanzapine ne doit être administrée pendant la grossesse que si les bénéfices potentiels justifient les risques foetaux potentiels .
| Niettemin , omdat de humane ervaring beperkt is , dient olanzapine slechts gebruikt te worden tijdens de zwangerschap wanneer het mogelijke voordeel het mogelijke risico voor de foetus rechtvaardigt .
|
| Patients âgés : Une dose initiale plus faible ( 5 mg par jour ) n' est pas indiquée de façon systématique mais doit peut être envisagée chez les patients âgés de 65 ans et plus lorsque des facteurs cliniques le justifient .
| Ouderen : Een lagere startdosering ( 5 mg / dag ) wordt niet routinematig aanbevolen , maar dient overwogen te worden voor personen van 65 jaar en ouder indien klinische factoren dit rechtvaardigen ( zie ook rubriek 4.4 ) .
|
| Cependant , l' expérience chez la femme étant limitée , l' olanzapine ne doit être administrée pendant la grossesse que si les bénéfices potentiels justifient les risques foetaux potentiels .
| Niettemin , omdat de humane ervaring beperkt is , dient olanzapine slechts gebruikt te worden tijdens de zwangerschap wanneer het mogelijke voordeel het mogelijke risico voor de foetus rechtvaardigt .
|
| Patients âgés : Une dose initiale plus faible ( 5 mg par jour ) n' est pas indiquée de façon systématique mais doit peut être envisagée chez les patients âgés de 65 ans et plus lorsque des facteurs cliniques le justifient .
| Ouderen : Een lagere startdosering ( 5 mg / dag ) wordt niet routinematig aanbevolen , maar dient overwogen te worden voor personen van 65 jaar en ouder indien klinische factoren dit rechtvaardigen ( zie ook rubriek 4.4 ) .
|
| Cependant , l' expérience chez la femme étant limitée , l' olanzapine ne doit être administrée pendant la grossesse que si les bénéfices potentiels justifient les risques foetaux potentiels .
| Niettemin , omdat de humane ervaring beperkt is , dient olanzapine slechts gebruikt te worden tijdens de zwangerschap wanneer het mogelijke voordeel het mogelijke risico voor de foetus rechtvaardigt .
|
