Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Cependant le risque de survenue de dyskinésie tardive augmentant avec la durée de l' exposition , la réduction posologique voire l' arrêt du traitement doivent être envisagés dès l' apparition de signes de dyskinésie tardive .
Het risico van tardieve dyskinesie neemt echter toe bij langdurige therapie ; als er daarom klachten of symptomen van tardieve dyskinesie optreden bij een patiënt die olanzapine gebruikt , dient een verlaging van de dosering of stopzetting overwogen te worden .
Cependant le risque de survenue de dyskinésie tardive augmentant avec la durée de l' exposition , la réduction posologique voire l' arrêt du traitement doivent être envisagés dès l' apparition de signes de dyskinésie tardive .
Het risico van tardieve dyskinesie neemt echter toe bij langdurige therapie ; als er daarom klachten of symptomen van tardieve dyskinesie optreden bij een patiënt die olanzapine gebruikt , dient een verlaging van de dosering of stopzetting overwogen te worden .
Cependant le risque de survenue de dyskinésie tardive augmentant avec la durée de l' exposition , la réduction posologique voire l' arrêt du traitement doivent être envisagés dès l' apparition de signes de dyskinésie tardive .
Het risico van tardieve dyskinesie neemt echter toe bij langdurige therapie ; als er daarom klachten of symptomen van tardieve dyskinesie optreden bij een patiënt die olanzapine gebruikt , dient een verlaging van de dosering of stopzetting overwogen te worden .
Cependant le risque de survenue de dyskinésie tardive augmentant avec la durée de l' exposition , la réduction posologique voire l' arrêt du traitement doivent être envisagés dès l' apparition de signes de dyskinésie tardive .
Het risico van tardieve dyskinesie neemt echter toe bij langdurige therapie ; als er daarom klachten of symptomen van tardieve dyskinesie optreden bij een patiënt die olanzapine gebruikt , dient een verlaging van de dosering of stopzetting overwogen te worden .
Cependant le risque de survenue de dyskinésie tardive augmentant avec la durée de l' exposition , la réduction posologique voire l' arrêt du traitement doivent être envisagés dès l' apparition de signes de dyskinésie tardive .
Het risico van tardieve dyskinesie neemt echter toe bij langdurige therapie ; als er daarom klachten of symptomen van tardieve dyskinesie optreden bij een patiënt die olanzapine gebruikt , dient een verlaging van de dosering of stopzetting overwogen te worden .
Cependant le risque de survenue de dyskinésie tardive augmentant avec la durée de l' exposition , la réduction posologique voire l' arrêt du traitement doivent être envisagés dès l' apparition de signes de dyskinésie tardive .
Het risico van tardieve dyskinesie neemt echter toe bij langdurige therapie ; als er daarom klachten of symptomen van tardieve dyskinesie optreden bij een patiënt die olanzapine gebruikt , dient een verlaging van de dosering of stopzetting overwogen te worden .
Cependant , le risque de survenue de dyskinésie tardive augmentant avec la durée de l' exposition , la réduction posologique voire l' arrêt du traitement doivent être envisagés dès l' apparition de signes de dyskinésie tardive .
Het risico van tardieve dyskinesie neemt echter toe bij langdurige therapie ; als er daarom klachten of symptomen van tardieve dyskinesie optreden bij een patiënt die olanzapine gebruikt , dient een verlaging van de dosering of stopzetting overwogen te worden .
Cependant le risque de survenue de dyskinésie tardive augmentant avec la durée de l' exposition , la réduction posologique voire l' arrêt du traitement doivent être envisagés dès l' apparition de signes de dyskinésie tardive .
Het risico van tardieve dyskinesie neemt echter toe bij langdurige therapie ; als er daarom klachten of symptomen van tardieve dyskinesie optreden bij een patiënt die olanzapine gebruikt , dient een verlaging van de dosering of stopzetting overwogen te worden .
Cependant le risque de survenue de dyskinésie tardive augmentant avec la durée de l' exposition , la réduction posologique voire l' arrêt du traitement doivent être envisagés dès l' apparition de signes de dyskinésie tardive .
Het risico van tardieve dyskinesie neemt echter toe bij langdurige therapie ; als er daarom klachten of symptomen van tardieve dyskinesie optreden bij een patiënt die olanzapine gebruikt , dient een verlaging van de dosering of stopzetting overwogen te worden .
Cependant le risque de survenue de dyskinésie tardive augmentant avec la durée de l' exposition , la réduction posologique voire l' arrêt du traitement doivent être envisagés dès l' apparition de signes de dyskinésie tardive .
Het risico van tardieve dyskinesie neemt echter toe bij langdurige therapie ; als er daarom klachten of symptomen van tardieve dyskinesie optreden bij een patiënt die olanzapine gebruikt , dient een verlaging van de dosering of stopzetting overwogen te worden .

50 sentence pairs total
50 in (DEFAULT)
.