| fr | nl |
|---|
| Les études chez l' animal ont montré que l' augmentation des taux de 5-HT et de NA au niveau de la moelle épinière sacrée entraîne une augmentation du tonus urétral via la stimulation du nerf honteux commandant le sphincter strié urétral uniquement pendant la phase de remplissage du cycle mictionnel .
| Bij dierproeven leiden verhoogde concentraties van 5-HT en NA in het sacrale ruggemerg tot een toegenomen tonus van de urethra door een verhoogde stimulatie van de nervus pudendus naar de urethrale dwarsgestreepte sfincterspier , die alleen tijdens de vulfase van de mictiecyclus optreedt .
|
| Les études chez l' animal ont montré que l' augmentation des taux de 5-HT et de NA au niveau de la moelle épinière sacrée entraîne une augmentation du tonus urétral via la stimulation du nerf honteux commandant le sphincter strié urétral uniquement pendant la phase de remplissage du cycle mictionnel .
| Bij dierproeven leiden verhoogde concentraties van 5-HT en NA in het sacrale ruggemerg tot een toegenomen tonus van de urethra door een verhoogde stimulatie van de nervus pudendus naar de urethrale dwarsgestreepte sfincterspier , die alleen tijdens de vulfase van de mictiecyclus optreedt .
|
| Les études chez l' animal ont montré que l' augmentation des taux de 5-HT et de NA au niveau de la moelle épinière sacrée entraîne une augmentation du tonus urétral via la stimulation du nerf honteux commandant le sphincter strié urétral uniquement pendant la phase de remplissage du cycle mictionnel .
| Bij dierproeven leiden verhoogde concentraties van 5-HT en NA in het sacrale ruggemerg tot een toegenomen tonus van de urethra door een verhoogde stimulatie van de nervus pudendus naar de urethrale dwarsgestreepte sfincterspier , die alleen tijdens de vulfase van de mictiecyclus optreedt .
|
| Les études chez l' animal ont montré que l' augmentation des taux de 5-HT et de NA au niveau de la moelle épinière sacrée entraîne une augmentation du tonus urétral via la stimulation du nerf honteux commandant le sphincter strié urétral uniquement pendant la phase de remplissage du cycle mictionnel .
| Bij dierproeven leiden verhoogde concentraties van 5-HT en NA in het sacrale ruggemerg tot een toegenomen tonus van de urethra door een verhoogde stimulatie van de nervus pudendus naar de urethrale dwarsgestreepte sfincterspier , die alleen tijdens de vulfase van de mictiecyclus optreedt .
|
| Bien que ces derniers aient été longtemps contre-indiqués dans l' insuffisance cardiaque , l' idée d' un blocage de la stimulation sympathique dans cette affection remonte déjà à 1975 , partant notamment de la constatation que la stimulation sympathique noradrénergique est un marqueur pour le pronostic de l' insuffisance cardiaque ( figure 3 ).5
| Hoewel bèta-blokkers lange tijd gecontra-indiceerd waren bij hartfalen , dateert het idee van een blokkering van de sympathische stimulatie bij hartfalen al van 1975 , ondermeer uitgaande van de vaststelling dat de noradrenerge sympathische stimulatie een marker is voor de prognose van hartfalen ( figuur 3).5
|
