| fr | nl |
---|
| Il est impératif de recourir immédiatement à des soins chirurgicaux dispensés par un spécialiste .
| Onderzoek door een deskundig chirurg is met SPOED vereist .
|
| Il est impératif de recourir immédiatement à des soins chirurgicaux dispensés par un spécialiste .
| Onderzoek door een deskundig chirurg is met SPOED vereist .
|
| Il est impératif de recourir immédiatement à des soins chirurgicaux dispensés par un spécialiste .
| Onderzoek door een deskundig chirurg is met SPOED vereist .
|
| Il est impératif de recourir immédiatement à des soins chirurgicaux dispensés par un spécialiste .
| Onderzoek door een deskundig chirurg is met SPOED vereist .
|
| Un examen chirurgical approfondi et RAPIDE est requis et peut nécessiter la réalisation d' une incision précoce et d' une irrigation du site d' injection , spécialement quand la pulpe du doigt ou un tendon sont impliqués .
| Onderzoek door een deskundig chirurg is met SPOED vereist . Het kan nodig zijn in een vroeg stadium een incisie te maken in het geïnjecteerde gebied en dit te irrigeren , met name wanneer de weke massa van de vinger of pezen aangetast zijn .
|
| Dans la prise en charge chirurgicale de la main rhumatoïde , les rhumatologues et chirurgiens orthopédistes se sont rencontrés pour tenter de trouver un consensus de traitement .
| Bij de chirurgische aanpak van de reumatische hand werken reumatologen en orthopedisch chirurgen samen om een consensus in de behandeling uit te werken .
|