Efnilex demo

Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f₁(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f₂(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f₃(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04

~	prob	freq	compo

	fr	nl
	« Il doit réfléchir à une éventuelle alternative : téléphone , vidéoconférence , regroupement de plusieurs réunions éparpillées.»	Hij moet zich afvragen of er geen alternatief is : telefoneren , videoconferencing , gespreide vergaderingen combineren ...
	Un terminal sans fil , compact et léger , qui conjugue Web , mail , chat , téléphone , navigation GPS , vidéo , musique et radio sur Internet .	Een compact en licht apparaatje waarmee u draadloos surft , e-mailt , chat en telefoneert , navigeert , internetradio beluistert en video's of muziek afspeelt .
	« J' ai vaincu ma peur du téléphone »	Ik overwon mijn angst om te telefoneren
	« La théorie concernant la communication téléphonique est assez abstraite , mais la partie aïkido de la formation la rend beaucoup plus vivante » , estime Guy Chaves-Dalguilar ( 25 ans ) , préposé au téléphone chez la pépinière Sylva .	De theorie over telefoneren is vrij abstract . Het aikidodeel van de opleiding maakte het veel praktischer , vindt Guy Chaves-Dalguilar ( 25 ) , die voor de Waarschootse boomkwekerij Sylva telefoneert met klanten .
	Si vous ne téléphonez pas tout le temps , ce n' est pas grave : il suffit de relever le pare-soleil quand le téléphone sonne .	Tenzij u constant telefoneert , hoeft dat geen probleem te zijn , want u kunt de klep tijdelijk omhoog doen als er een gesprek binnenkomt .

6 sentence pairs total
6 in (DEFAULT)