| fr | nl |
|---|
| Toerisme Vlaanderen
| Toerisme Vlaanderen
|
| Le site internet de Toerisme Vlaanderen , s' adresse à toux ceux qui veulent découvrir la Flandre .
| Wie Vlaanderen wil ontdekken , kan terecht op de website van Toerisme Vlaanderen .
|
| Toerisme Vlaams-Brabant
| Toerisme Vlaams-Brabant
|
| Toerisme Vlaams-Brabant Provincieplein 1 , 3010 Leuven
| Toerisme Vlaams-Brabant Provincieplein 1,3010 Leuven
|
| Info : Dienst voor Toerisme Grimbergen ,
| Info : Dienst voor Toerisme Grimbergen ,
|
| A l' initiative de Toerisme Vlaanderen ( l' Office du Tourisme de Flandre ) , l' itinéraire cyclotouristique des Flandres a été balisé dans les deux sens au moyen de panneaux rectangulaires .
| De Vlaanderenroute werd op initiatief van Toerisme Vlaanderen in twee richtingen bewegwijzerd met rechthoekige bordjes .
|
| Le ' Point d' Informations Voyages Accessibles' initié par Toerisme Vlaanderen et le ministre flamand de l' Emploi et du Tourisme , procure avis et infos précises sur l' accessibilité des infrastructures suivantes :
| Het Infopunt Toegankelijk Reizen , een initiatief van Toerisme Vlaanderen en de Vlaamse minister van Werkgelegenheid en Toerisme , geeft advies en betrouwbare info over de toegankelijkheid van :
|
| Rue du Marché aux Herbes 61 , 1000 Bruxelles ( à côté du comptoir principal d' informations de ' Toerisme Vlaanderen' )
| Grasmarkt 61 , 1000 Brussel ( naast de algemene infobalie van Toerisme Vlaanderen )
|
| Informations sur Ostende : Toerisme Oostende , Monacoplein 2 , 8400 Oostende , téléphone 059701199 , www.toerisme-oostende.be .
| Informatie over Oostende : Toerisme Oostende , Monacoplein 2 , 8400 Oostende , telefoon : 059 - 70.11.99 , www.toerisme-oostende.be .
|
