Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Horaire flottant
Vlottende uurregeling ?
Horaire flottant moyennant le respect des heures de présence obligatoires pour l' accueil tôt ou l' accueil tard à la réception .
Vlottende uurregeling
4 . intégration de l' horaire flottant dans le système de l' INAMI ( arrivée à partir de 7 heures 30 et départ à 17 heures 45 ) ( se familiariser avec ce système ) et pouvoir constituer la réserve d' heures souhaitée pendant ces deux mois ;
4. integratie in het systeem van de vlottende werktijdregeling van het RIZIV ( aankomst vanaf 7u30 ' en vertrek 17u45 ' ) ( vertrouwd raken met dit systeem ) en kunnen tijdens deze 2 maanden de gewenste voorraad uren maken
-enregistrement direct dans le système de l' horaire flottant de l' INAMI et
- onmiddellijke registratie in het systeem van de vlottende werktijdregeling van het RIZIV en

4 sentence pairs total
4 in (DEFAULT)
.