Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04

Unigrams: appuyer, injection

~probfreqcompo
druk_in injectie_knop0.73335!
houd injectie_knop0.26710!
Plot for translationshoud injectie+knopdruk_in injectie+knop

frnl
6 . Appuyer sur le bouton d' injection avec le pouce jusqu' à ce que se produise un déclic audible .
Attendre 5 secondes .
6 Druk de injectieknop met uw duim helemaal naar beneden in ( totdat u een klik hoort of voelt ) , en wacht 5 seconden .
6 . Appuyer sur le bouton d' injection avec le pouce jusqu' à ce que se produise un déclic audible ou perceptible ; attendre 5 secondes .
6 Druk de injectieknop helemaal in ( totdat u een klik hoort of voelt ) , en wacht 5 seconden .
6 . Appuyer sur le bouton d' injection avec le pouce jusqu' à ce que se produise un déclic audible ou
perceptible ; attendre 5 secondes .
6 Druk de injectieknop helemaal in ( totdat u een klik hoort of voelt ) , en wacht 5 seconden
6 . Appuyer sur le bouton d' injection avec le pouce jusqu' à ce que se produise un déclic audible ou perceptible ; attendre 5 secondes .
6 Druk de injectieknop helemaal in ( totdat u een klik hoort of voelt ) , en wacht 5 seconden
* Si vous avez sélectionné une dose et appuyé sur le bouton d' injection sans avoir fixé l' aiguille sur le stylo ou si l' insuline ne s' écoule pas , reportez -vous à la rubrique Questions - Réponses , Questions 1 et 2 .
Raadpleeg het hoofdstuk Vragen en antwoorden , vraag 1 en 2 , indien u een dosis heeft ingesteld en de injectieknop heeft ingedrukt zonder dat er een naald op de pen is geplaatst of indien er geen insuline uit de naald komt .
6 . Appuyer sur le bouton d' injection avec le pouce jusqu' à ce que se produise un déclic audible .
Attendre 5 secondes .
6 Druk de injectieknop met uw duim helemaal naar beneden in ( totdat u een klik hoort of voelt ) , en wacht 5 seconden .
6 . Appuyer sur le bouton d' injection avec le pouce jusqu' à ce que se produise un déclic audible ou perceptible ; attendre 5 secondes .
6 Druk de injectieknop helemaal in ( totdat u een klik hoort of voelt ) , en wacht 5 seconden
6 . Appuyer sur le bouton d' injection avec le pouce jusqu' à ce que se produise un déclic audible ou perceptible ; attendre 5 secondes .
6 Druk de injectieknop helemaal in ( totdat u een klik hoort of voelt ) , en wacht 5 seconden
* Si vous avez sélectionné une dose et appuyé sur le bouton d' injection sans avoir fixé l' aiguille sur le stylo ou si l' insuline ne s' écoule pas , reportez -vous à la rubrique Questions - Réponses , Questions 1 et 2 .
Raadpleeg het hoofdstuk Vragen en antwoorden , vraag 1 en 2 , indien u een dosis heeft ingesteld en de injectieknop heeft ingedrukt zonder dat er een naald op de pen is geplaatst of indien er geen insuline uit de naald komt .

9 sentence pairs total
9 in (DEFAULT)
.