Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


Unigrams: éviter, contact

~probfreqcompo
voorkom aanraking0.19715!
vermijd contact0.14524
Plot for translationsvoorkom aanrakingvermijd contact

frnl
Evitez tout contact prolongé des mains avec les produits surgelés , avec la glace ou les conduites de l' évaporateur .
- Langdurig contact van de handen met de diepvrieswaren , ijs of de leidingen van de verdamper enz. vermijden .
Eviter tout contact avec la peau .
Elk contact met de huid vermijden .
Éviter tout contact cutané avec le contenu de la pipette .
Vermijd contact van de huid met de inhoud van de pipet .
Eviter tout contact avec les yeux du chat et éviter que le chat ingère la solution .
Vermijd contact met de ogen van de kat , en vermijd orale opname door het dier .
Eviter tout contact direct avec la peau , les yeux ou la bouche .
Vermijd direct contact met de huid , ogen of mond .
Eviter tout contact direct avec la peau , les yeux ou la bouche .
Vermijd direct contact met de huid , ogen of mond .
Éviter tout contact cutané avec le contenu de la pipette .
Vermijd contact van de huid met de inhoud van de pipet .

7 sentence pairs total
7 in (DEFAULT)
.