Efnilex demo

Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f₁(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f₂(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f₃(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04

Unigrams: réduire, montant

~	prob	freq	compo
verminder bedrag	0.932	22

	fr	nl
	Si le taux moyen d' occupation est inférieur à la norme , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .	Als de gemiddelde bezettingsgraad minder bedraagt dan de norm , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .
	Si le taux moyen d' occupation est inférieur à 70% , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .	Als de gemiddelde bezettingsgraad minder dan 70 % bedraagt , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .
	Si le taux moyen d' occupation est inférieur à 85% , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .	Als de gemiddelde bezettingsgraad minder dan 85 % bedraagt , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .
	Si le taux moyen d' occupation est inférieur à 25% , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .	Als de gemiddelde bezettingsgraad minder dan 25 % bedraagt , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .
	Si le taux moyen d' occupation est inférieur à 25% , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .	Als de gemiddelde bezettingsgraad minder dan 25 % bedraagt , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .
	Si le taux moyen d' occupation est inférieur à 50% , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .	Als de gemiddelde bezettingsgraad minder dan 50 % bedraagt , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .
	Si le taux moyen d' occupation est inférieur à 25% , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .	Als de gemiddelde bezettingsgraad minder dan 25 % bedraagt , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .
	Si le taux moyen d' occupation est inférieur à 50% , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .	Als de gemiddelde bezettingsgraad minder dan 50 % bedraagt , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .
	Si le taux moyen d' occupation est inférieur à 30% , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .	Als de gemiddelde bezettingsgraad minder dan 30 % bedraagt , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .
	Si le taux moyen d' occupation est inférieur à 40% , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .	Als de gemiddelde bezettingsgraad minder dan 40 % bedraagt , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .

18 sentence pairs total
18 in (DEFAULT)