| fr | nl |
|---|
| L' article 3 de la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de travail et les commissions paritaires est remplacé par la disposition suivante :
| Artikel 3 van de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités wordt vervangen door de volgende bepaling :
|
| L' article 42 , alinéa 2 , de la même loi , est remplacé par la disposition suivante :
| Artikel 42 , tweede lid , van dezelfde wet wordt vervangen door de volgende bepaling :
|
| L' article 3 du même décret est remplacé par la disposition suivante :
| Artikel 3 van hetzelfde decreet wordt vervangen door wat volgt :
|
| L' article 5 du même décret est remplacé par la disposition suivante :
| Artikel 5 van hetzelfde decreet wordt vervangen door wat volgt :
|
| L' article 14 du même décret est remplacé par la disposition suivante :
| Artikel 14 van hetzelfde decreet wordt vervangen door wat volgt :
|
| L' article 17 du même décret est remplacé par la disposition suivante :
| Artikel 17 van hetzelfde decreet wordt vervangen door wat volgt :
|
| L' article 19 du même décret est remplacé par la disposition suivante :
| Artikel 19 van hetzelfde decreet wordt vervangen door wat volgt :
|
| L' article 4 du même arrêté est remplacé par la disposition suivante :
| Artikel 4 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt :
|
| L' article 7 du même arrêté est remplacé par la disposition suivante :
| Artikel 7 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt :
|
| L' article 2 , alinéa 1er , du même arrêté est remplacé comme suit :
| Artikel 2 , lid 1 , van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt :
|
